Trilocale in Affitto, Viale Certosa 14, Milano

English below

AMPIO E COMODO TRE LOCALI RISTRUTTURATO VICINANZE SEMPIONE - DA VEDERE
LIBERO DA SUBITO

* Ideale per 2 lavoratori, 2 studenti e per società *

Viale Certosa, nei pressi di Piazza Firenze, a due passi dalla fermata di bus e tram, proponiamo in affitto in stabile d'epoca al piano primo, con affaccio interno tranquillo e silenzioso, senza ascensore, ampio appartamento ristrutturato nel 2024 e completamente rinnovato.

L'appartamento è così composto:
+ ingresso direttamente sulla zona living con cucina a vista completa di arredo (inclusa lavastoviglie)
+ camera matrimoniale
+ seconda camera con letto singolo
+ bagno con doccia
+ Riscaldamento autonomo a radiatori e aria condizionata.

Condizioni economiche:
- Spese condominiali: 100,00 euro/mese
- Utenze a consumo
- Deposito cauzionale: 3 mesi
- 1 mensilità anticipata
- Oneri di agenzia

Canone per società: € 1950/mese + oneri condominiali.

_____________________________

SPACIOUS AND COMFORTABLE, RENOVATED THREE-BEDROOM FLAT IN THE SEMPIONE NEIGHBOURHOOD – NOT TO BE MISSED
IMMEDIATELY AVAILABLE

* Ideal for 2 working professionals, 2 students or a company *

Viale Certosa, near Piazza Firenze, a stone’s throw from the bus and tram stops, we are offering for rent on the first floor of a period building, with a quiet and peaceful internal view, no lift, a spacious flat renovated in 2024 and completely refurbished.

The flat comprises:
+ entrance hall leading directly into the living area with a fully fitted open-plan kitchen (dishwasher included)
+ double bedroom
+ second bedroom with a single bed
+ bathroom with shower
+ Independent radiator heating and air conditioning.

Financial terms:
- Service charges: €100.00/month
- Utilities charged to consumption
- Security deposit: 3 months’ rent
- 1 month’s rent paid in advance
- Agency fees

Rent for companies: €1,950/month + service charges.