Case in vendita a Lampedusa e Linosa

Isola di Lampedusa - a 50 metri dal Porto Turistico di Lampedusa (Porto Vecchio) ed a 200 metri dalla Spiaggia sottostante, è in Vendita un Appartamento di 80 mq, con un Portico/Terrazza di 20mq. L'Appartamento è composto da due open space, uno dedicato alla Zona Giorno (Cucina e Salone) ed uno alla Zona Notte (Camera e Bagno).
Ideale per 2 persone che desiderano ritagliarsi un angolo di relax in mezzo al Mare Mediterraneo.

Lampedusa Island - 50 metres from the Tourist Port of Lampedusa (Porto Vecchio) and 200 metres from the beach below, an apartment of 80 square metres is for sale, with a Porch/Terrace of 20 square metres. The Apartment consists of two open spaces, one dedicated to the Living Area (Kitchen and Living Room) and one to the Sleeping Area (Bedroom and Bathroom).
Ideal for 2 people who want to carve out a corner of relaxation in the middle of the Mediterranean Sea.

Insel Lampedusa - 50 Meter vom Yachthafen von Lampedusa (Porto Vecchio) und 200 Meter vom Strand darunter entfernt, steht eine Wohnung von 80 Quadratmetern mit einer Veranda / Terrasse von 20 Quadratmetern zum Verkauf. Die Wohnung besteht aus zwei offenen Räumen, einem für den Wohnbereich (Küche und Wohnzimmer) und einem für den Schlafbereich (Schlafzimmer und Bad).
Ideal für 2 Personen, die sich eine Ecke der Entspannung inmitten des Mittelmeers suchen.

Proponiamo in vendita un vero gioiello a Linosa! Questa splendida casa indipendente, completamente ristrutturata, è un'opportunità unica per vivere l'incanto dell'isola. Sviluppata su due livelli con due ingressi indipendenti, la proprietà è perfetta per essere divisa o per ospitare una famiglia numerosa. Al piano terra, troverai un'accogliente cucina semi-abitabile, sala da pranzo una camera da letto e un bagno. Una scala esterna conduce al piano superiore, dove si trovano altre due camere da letto, un bagno e un ampio soggiorno. La casa è estremamente luminosa e ariosa, grazie alle numerose finestre che lasciano entrare la luce naturale. Il vero punto di forza è la spaziosa terrazza panoramica che regala una vista mozzafiato sul mare e sulla natura circostante, l'ideale per cene all'aperto e momenti di relax. La proprietà include anche una grotta naturale di pertinenza, un ambiente affascinante e unico, perfetto come cantina o magazzino. Con una posizione invidiabile, a pochi passi dai servizi e dalle bellezze naturali di Linosa, questa casa rappresenta un investimento ideale sia come residenza privata che come casa vacanze o struttura ricettiva. Un'occasione da non perdere per chi cerca un angolo di paradiso in una delle isole più belle del Mediterraneo. Contattateci per maggiori informazioni e per organizzare una visita!

Situato lungo il rinomato lungomare Luigi Rizzo a Lampedusa, questo incantevole bivani, attualmente adibito a casa vacanze, rappresenta l'ideale per chi cerca una residenza accogliente e funzionale immersa in un contesto di assoluta bellezza. L'immobile, in ottime condizioni, accoglie gli ospiti con un ingresso che apre direttamente su una spaziosa zona giorno, dove cucina e soggiorno si fondono armoniosamente, creando un ambiente ideale per momenti di convivialità e relax. La luminosità naturale inonda gli ambienti, valorizzando ogni dettaglio dell'arredamento e delle finiture curate. La camera da letto, intima e confortevole, è pensata per garantire riposo e tranquillità, mentre il bagno, funzionale e curato, completa la zona notte con eleganza. Un delizioso terrazzino, che regala una vista mozzafiato sul mare, rappresenta il luogo perfetto per godersi l'aria fresca e le atmosfere suggestive del litorale lampedusano, ideale per gustare una colazione all'aperto o per rilassarsi al tramonto. Questo bivani, attualmente utilizzato come casa vacanze, offre non solo comfort e praticità, ma anche un'atmosfera rilassante che invoglia a trascorrere momenti indimenticabili. La sua posizione strategica, a pochi passi dalle principali attrazioni e dai servizi dell'isola, lo rende un investimento perfetto sia per chi desidera una residenza vacanziera che per chi cerca un'opportunità nel settore turistico. Inoltre, vi è la possibilità di acquistare un ulteriore bivani sullo stesso piano e con le stesse caratteristiche, ideale per espandere l'investimento o per creare una soluzione abitativa integrata con doppie opportunità di utilizzo. Lasciatevi conquistare dal fascino di questo piccolo angolo di paradiso sul mare, pronto ad accogliervi con calore e stile. Contattateci per scoprire di più e per organizzare una visita: questa è un'occasione da non perdere per vivere appieno l'essenza dell'estate a Lampedusa. Non perdere l'opportunità di acquistare questo immobile in ottima zona e con una vista mozzafiato!

Appartamento sito in Lampedusa e Linosa (AG) alla Via Libia n. 25, con superficie complessiva di circa 116 mq, posto al piano primo di un edificio a tre elevazioni fuori terra. L’immobile comprende due unità abitative distinte, quella posta a Ovest ha una superficie lorda di circa 63 mq mentre l'unità posta a Est occupa una superficie di circa 53 mq. Classe energetica “F”. Difformità come in perizia.

APPROVATO GRUPPO CASA PER CASA: VALUTATO, CONTROLLATO, GESTITO IN ESCLUSIVA ZONA: Lampedusa è Italia, ma geograficamente è Africa...per davvero!!! Non è una metafora...è tettonica delle placche: Lampedusa siede fisicamente sulla placca Africana, non su quella europea dove si trova la Sicilia, il resto d'Italia, l'Europa intera. L'influenza africana in questa meravigliosa isola si vede e si sente in tutto, paesaggi mozzafiato, acque cristalline considerate tra le più belle al mondo ed è proprio qui che proponiamo in vendita un prestigioso appartamento situato a ridosso del porto Svegliarsi alla mattina e fare colazione guardando i pescherecci tornare al Porto, cenare con amici nell'ampio terrazzo, scendere e prendere la barca per fare un'uscita in mare...tutto questo è vivere l'Isola nella sua essenza TIPOLOGIA: - Si tratta di un appartamento disposto su due livelli recente che si presenta quindi in ottime condizioni pronto da essere abitato; L'immobile è ben disposto con stanze comode e ben gestite; considerando le dimensioni, l'appartamento offre ampie possibilità a chiunque volesse adattarla alle proprie esigenze. L'ampio terrazzo che da sul Porto Vecchio da la possibilità di pranzare all'aria aperta e di passare piacevoli momenti guardando il mare COMPOSIZIONE: -Al Piano Terra ingresso, due camere da letto (una matrimoniale ed una singola) e il bagno, al piano primo cucina, soggiorno ampio con terrazzo abitabile e bagno VANTAGGI: - Ingresso indipendente; - Vista mozzafiato - Abitabile da subito; - Climatizzata. L'abitazione risulta ideale per chi è alla ricerca di comodità e per chi vuole vivere le vacanze in totale relax APE: CLASSE A1 EPgl,nren 68,99 SE DEVI VENDERE UN IMMOBILE, SIAMO DISPONIBILI A VALUTARLO E CONTROLLARE LA REGOLARITA' URBANISTICA EDILIZIA PER CAPIRE SE HA I REQUISITI PER ESSERE GESTITO NELLE FASI DELLA VENDITA DAL NOSTRO GRUPPO. Passa a trovarci nel nostro ufficio di San Bortolo sito in Viale Antonio Oroboni n.43, contattaci telefonicamente al numero 0425423087 oppure via e-mail all'indirizzo: sanbortolo@gruppocasapercasa.it

Situata sull'incantevole isola di Linosa si vende un complesso di 4 Villette sulla Cala Pozzolana di Levante, a pochi passi dal Porticciolo e dal Centro Abitato, un'opportunità unica per chi desidera immergersi nella tranquillità e nella bellezza della natura.
Le villette sono ubicate fronte mare, immerse nel verde di una macchia mediterranea a pochi metri dal mare a cui si accede facilmente percorrendo un vialetto ed ognuna dispone inoltre anche di un giardino privato, dove è possibile rilassarsi all'ombra di alberi o organizzare cene e pranzi en plein air, godendo della vista mozzafiato sul mare e sulla natura circostante.
Ogni villetta è composta da due camere con 2 posti letto ciascuna, una cucina soggiorno, un bagno, una terrazza con giardinetto privato; è inoltre fornita di armadi a muro, frigorifero, scaldabagno, forno e barbecue.
Linosa, è una piccola isola di origine vulcanica posta nel Canale di Sicilia, al centro del Mediterraneo (dista circa 167 Km dalla Sicilia e 165 dall'Africa).
Linosa è un'isola incantevole capace di affascinare chi è amante della natura, dell'ambiente e soprattutto del mare.
Nel grazioso paesino non mancano piccoli ristoranti con cucina linosana e bar dove prendere aperitivi godendo di un tramonto mozzafiato. Sono rinomati i suoi capperi e le sue lenticchie.
Oltre i mesi estivi sono splendidi anche i mesi invernali.
L'isola é facilmente raggiungibile con i traghetti o gli aliscafi in partenza da Porto Empedocle (AG) e con gli aerei dai principali aeroporti italiani per Lampedusa e proseguendo in aliscafo per Linosa.
Le ville, regolarmente manutenute, sono attualmente a reddito.

Ciascuna villetta presenta una superficie coperta di 50 mq e 30 mq di terrazza in battuto di cemento.
Il comprensorio delle 4 villette presenta una superficie di circa 1800 mq

In sintesi, questo complesso di villette in vendita a Linosa sono un vero gioiello immerso nella natura, ideale per chi
desidera una casa lontano dal caos della città e circondata da un panorama mozzafiato.
Il mix perfetto tra comfort, eleganza e tranquillità, che la rende una proprietà unica nel suo genere.

RIF. 366587 - Meravigliosa villetta bilocale costruita con pannelli di calcestruzzo doppio strato con all’interno rete metallica elettrosaldata e coibente adeguato, finestre con vetro camera e zanzariere. La villetta sorge su un terreno di circa 1.500 metri quadrati ubicata a circa 200 metri alle spalle dell’albergo/residence "Cupola Bianca", a circa 800 mt dal mare, iter sanatoria superato. La costruzione di circa 127 Mq è composta da n.2 stanze da letto, un salone/cucina, un bagno completo, videosorveglianza con mini telecamera comandabile da normale telefonino cellulare in videochiamata, sottotetto utilizzabile come ripostiglio, con adiacente dependance di circa 25 Mq, con cucina, lavello, due grandissimi barbeque, un bagno completo, vasche raccolta acqua proveniente dal pozzo proprio, impianto di depurazione acqua per uso alimentare. All’esterno vi è una terrazza di circa 200 metri quadrati su cui è collocata una piscina fuori terra di circa mt. 8 x 4 x 1,35 completa dei vari impianti per la pulizia dell’acqua. Durante la stagione invernale, accanto alla piccola piscina viene collocato sul proprio carrello un meraviglioso Performance 707 con motore Volvo Penta Duo Prop di 275 CV EFB, oltre ad un tender e un gommone di mt. 4 con motore fuoribordo di 25 CV Johnson. Si precisa che in estate la barca viene ormeggiata, per n. 6 mesi, in un pontile privato, a pagamento, all’interno del porto. Il terreno su cui sorge la villetta è recintato con uno splendido muretto in pietra locale costruito da specialisti lampedusani, n. 2 cancelli grandi in legno e un cancello pedonale sempre in legno. Lungo l’intero perimetro vi sono circa 80 piante di diverso tipo irrigate con impianto automatico completo di sensore pioggia. Infine vi è un box/garage di circa 25 mq, La villetta comprensiva di arredamento, motoscafo e quanto è stato sopra elencato viene venduta per inutilizzo a causa di problemi di salute. sfbc

PRI1018 LAMPEDUSA CENTRO STORICO : Proponiamo appartamento al piano terra in residenza signorile di circa 160 mq, situato in pieno centro del paese , ad un minuto dal corso principale dell'isola (Via Roma), dove si trovano innumerevoli ristoranti, pub, e svariate attività commerciali. L'immobile si trova allo stato grezzo ed è in regola con tutte le normative edilizie .Dispone di giardino ad uso esclusivo di circa 450 mq, identificato con un mappale indipendente, con possibilita' di realizzare immobile di 300mq complessivi (su due livelli). All'interno dell'area cortiliva vi è presente un piccolo agrumeto. Chiediamo cortesemente, qualora interessati all'immobile in oggetto, di lasciare il recapito telefonico oltre che quello della mail, per poter essere ricontattati, grazie.

Nel cuore autentico di Lampedusa, a pochi passi da Via Roma, dal porto vecchio e dai principali servizi dell’isola, proponiamo in vendita un esclusivo mini attico situato in Via Nino Bixio 12, in una delle zone più richieste e strategiche del centro abitato. La posizione permette di vivere l’isola comodamente a piedi, immersi nell’atmosfera tipica lampedusana tra ristoranti, boutique, locali e il suggestivo lungomare. L’immobile, finemente ristrutturato con materiali di pregio e raffinate finiture Rimadesio, viene venduto completamente arredato ed è pronto da abitare o da mettere immediatamente a reddito come casa vacanze di alto livello. Gli ambienti sono studiati per offrire comfort, eleganza e funzionalità: due spaziose camere matrimoniali; ampia cucina; grande bagno finestrato; luminosi spazi interni curati in ogni dettaglio. Completa la proprietà un meraviglioso terrazzo condiviso con sole altre due unità, ideale per momenti di relax, aperitivi al tramonto o cene all’aperto con il fascino unico del cielo di Lampedusa. Una soluzione rara, perfetta sia come investimento sia come residenza esclusiva nel cuore dell’isola più affascinante del Mediterraneo.

Sull'isola di Lampedusa, piccolo paradiso terrestre nel Mediterraneo, questo lussuoso complesso turistico di recente ristrutturazione sorge in esclusiva posizione fronte mare lungo la costa orientale dell'Isola, all'interno dell'Area Marina Protetta delle Isole Pelagie. Incastonate sulla scogliera di Cala Creta, splendidamente inserite in uno scenografico quadro naturale che domina l'intera baia, le villette vantano una posizione tra le più suggestive di Lampedusa, tranquilla e silenziosa, lontano dalla strada e con davanti solo il mare. Il complesso è un bellissimo esempio di recupero di 33 unità abitative convertite a residenze turistiche in perfetto stile mediterraneo, pienamente in linea con l'anima selvaggia e incontaminata della natura che domina quest'Isola. La superficie interna di 1.000 mq si sviluppa all'interno di un vasto terreno di 8.000 mq rappresentato dal verde di un lussureggiante giardino che comprende parte della scogliera di Cala Creta. Divise in diverse tipologie, le 33 villette di recente ristrutturazione offrono tutte un ambiente caldo ed accogliente, arredato con gusto. Ognuna dispone del proprio spazio esterno ad uso esclusivo, costituito da uno splendido patio indipendente completo di barbecue da cui ammirare tramonti mozzafiato. Le ville fronte mare, affacciate direttamente sulla baia di Cala Creta, godono inoltre dell'accesso ad una parte di scogliera. Di queste 33, 20 sono ampi monolocali completi di angolo cottura, bagno e patio esterno, 5 bilocali con due camerette e patio e, infine, 8 trilocali strutturati con due camere da letto e doppio patio. Rif. 13193 https://www.lionard.com/it/lussuoso-complesso-sulla-scogliera-di-cala-creta-a-lampedusa.html

Villa di lusso sul mare in vendita nell’incantevole Lampedusa, l'isola più esotica d'Italia nonché la località più esclusive del Mediterraneo, questa Formata da una villa principale su due livelli e una dependance, questa residenza offre una superficie interna di 410 mq e splendide terrazze panoramiche. È progettata per offrire tutti i comfort nella massima privacy. Immersa nella natura incontaminata, offre 2000 mq di terreno esterno che include un meraviglioso giardino mediterraneo e una piscina. Pochi passi più in là, il mare e le spiagge più belle dell'isola.  Questa esclusiva villa in vendita si trova a pochi passi da queste meravigliose spiagge e, grazie alla sua posizione dominante, regala panorami mozzafiato sul mare e sull'orizzonte infinito. Il corpo principale della villa include diverse unità abitative indipendenti. A livello rooftop, un'enorme terrazza abitabile panoramica regala il punto  perfetto da cui ammirare il tramonto. Distaccata dalla villa principale, la dependance si compone di 2 camere, un bagno e una cucina. Rif. 12456 https://www.lionard.com/it/esclusiva-villa-sul-mare-con-piscina-in-vendita-a-lampedusa.html

Lampedusa: in posizione eccezionalmente panoramica, nella splendida cornice del mare di levante, dal promontorio del faro di Grecale a Punta Sottile, in vendita elegante villa di 250 mq complessivi (superficie coperta circa 400mq) su una'ampia proprietà, con piante ad alto fusto, che si estende sino ai lembi della spiaggia demaniale, Costruita in pietra locale scalpellata secondo la tipica architettura dei dammusi, é distribuita su due livelli. Dispone di cucina, taverna, 5 camere da letto con bagno, due pertinenze, ciascuna con camera e bagno, e soggiorno, che costituisce al primo livello lo spazio centrale e offre una immediata vista sul mare. Una cura particolare é stata serbata nella realizzazione delle porte-finestra per garantire un gradevole filtro del calore e della luce esterni verso l'interno. Dispone altresì di ampi spazi esterni, terrazze e verande, pavimentate in cotto, che fanno da copertura ai locali del livello sottostante, raggiunto anche dalla luce di un cavedio con piante pregiate. Previste le richieste di autorizzazione alla realizzazione di piscina e di ascensore.

Lampedusa, Tipico dammuso in pietra completamente RISTRUTTURATO e ARREDATO. Dispone di tre camere da letto matrimoniali con bagno, di un bagno esterno con doccia, di due terrazzi di 80 mq. con vista eccezionale, a 180°, sul mare distante 200 mt. Completa la proprietà terreno piantumato di 1000 mq con recinzione in pietra locale e piccola piscina da ultimare.ace g - 175 kw/mqPossibile anche affitto stagionale.

Lampedusa Cala Madonna proprietà esclusiva in vendita, copre una superficie di ca 3000 mq sul versante sud dell’isola a pochi passi dalla spiaggia di Cala Madonna e della vicina Cala Croce. Due spiagge attrezzate di notevole bellezza. Si Trova In posizione sopraelevata rispetto al mare il luogo gode di una vista panoramica suggestiva, non ostacolata da altre costruzioni (siamo in zona con vincolo paesaggistico e divieto di realizzare nuove costruzioni e quindi protetta anche in futuro). Il giardino che circonda la casa è piantumato da oltre 40 anni, il giardino è pieno di fiori ed alberi di pregio, cosa piuttosto rara nell’isola ed è inoltre dotato di impianto di irrigazione automatica che utilizza l’acqua del pozzo esistente all’interno della proprietà. La proprietà è composta dall’edificio principale 130mq ( 100 netti ) formato da 4 camere da letto, due doppie e due singole un’ampia cucina e un soggiorno, un bagno con doccia di nuova costruzione, un secondo bagno può essere ricavato o all’interno di una stanzetta o riducendo la cucina. All’esterno c’è un’ampia terrazza sul mare di 30 mq, dalla quale si gode un’incantevole vista che muta nelle varie ore della giornata. La dependance 100mq (75 netti) attualmente è formata da un garage e da un ampio monolocale con bagno, da una grande terrazza con pavimentazione in pietra naturale di circa 30 mq. Tra la casa principale e la dependance c’è un grande gazebo di legno con un tavolo in pietra e piastrelle di ceramica. L’intera proprietà si presta a diversi tipi di utilizzo, come villa padronale con dependance, può essere suddivisa in due proprietà distinte entrambe con un ampio giardino e vista mare, può altresì essere utilizzata come B&B creando 12 posti letto così organizzati: tre camere doppie con bagno e veranda nella dependance. Un bicamera con bagno (4 posti letto) e una seconda camera doppia con bagno nella villa principale. Restano gli spazi comuni, il soggiorno il pranzo cucina, la terrazza che può venire coperta e la possibilità di realizzare una piscina in giardino ampi spazi per il riposo all’aperto e ulteriori spazi coperti per soggiorni all’aperto.

Nell'isola di Lampedusa vendesi villa Immersa nel verde, la villa sul mare è il luogo ideale per chi cerca la bellezza incontaminata, il relax esclusivo, l'atmosfera rigenerante e l'armonia con la natura. La villa si affaccia a soli 20 mt dal livello del mare e a 80 mt dalla battigia, su una piccola baia semi circolare di rara bellezza paesaggistica. Si discende a mare da entrambi i bracci della baia mediante due passaggi di pochi gradini scavati nella roccia fino al livello dell'acqua dove è possibile l'ancoraggio di imbarcazioni anche di apprezzabili dimensioni. La villa si compone di un edificio centrale e di 2 bungalow.L'edificio centrale è composto da quattro stanze da letto doppie ( 2 con letti matrimoniale e 2 con letti separati, tutti con base in muratura e sovrastanti toghe in legno con materasso secondo la tradizione locale) per un totale di 8 posti letto, 3 bagni (2 con doccia e 1 con vasca da bagno), un soggiorno con camino, una sala da pranzo con salottino e piccolo patio, una cucina abitabile dotata di un angolo bar. All'esterno 4 ampie terrazze a mare, una terrazza lato campagna, una doccia esterna e il barbecue con forno tradizionale a legna. Entrambi i bungalow sono composti da camera con 3 letti, bagno con doccia, angolo cottura e terrazzo con tettoie para sole in legno. Vulcano Consult agenzia immobiliare affitta e vende case per vacanze in tutta la Sicilia, l'agenzia è specializzata nelle isole Eolie: Vulcano, Lipari, Panarea, Alicudi, Filicudi, Stromboli e Salina, isole Egadi: a Favignana e Levanzo, a Pantelleria, Ustica, Lampedusa ed a San Vito Lo Capo.

La villa si trova all’interno della Riserva naturale dell'Isola di Lampedusa un’area caratterizzata da un altissimo valore paesistico e ambientale, di fronte da una delle spiagge più belle dell’isola e del mediterraneo, la spiaggia dei conigli, alla quale si accede direttamente dalla proprietà. La villa è costituita da due corpi di fabbrica con una superficie lorda di circa 220 mq e veranda, terrazzi e patio per un totale di 120 mq circa, tra loro uniti da un patio al piano terra e da una terrazza al piano primo, che sorgono di fronte all’isola dei Conigli e si affacciano direttamente sull’omonima spiaggia. La villa è circondata da un giardino di circa 1000 mq di proprietà recintato con un muro in pietra a secco, all’interno del giardino si trovano varie specie arboree palme, buganvillee, agavi e altre essenze tipiche della macchia mediterranea. L’accesso alla villa avviene dalla Strada di Ponente, che risulta carreggiabile fino a circa 500 m dalla villa, dove si trova un piccolo spiazzo utilizzabile come parcheggio, da qui, l’accesso carraio è precluso e la strada risulta percorribile solo a piedi. La villa è stata realizzata alla fine degli anni settanta attraverso la demolizione e ricostruzione di un precedente fabbricato. La villa è stata costruita tenendo fede alle caratteristiche tipiche dei dammusi isolani con murature esterne in pietra a vista, coperture piane con piccole volte centrali, patii e verande con coperture in legno. - Primo corpo di fabbrica - Al piano terra si accede direttamente dal giardino attraverso un porticato che si affaccia direttamente sul mare. Il piano si compone di un ampio soggiorno, una cucina abitabile e attraverso un piccolo corridoio a due camere da letto servite da un bagno utilizzabile anche dalla zona giorno. Dal soggiorno, tramite un scala interna a vista si accede al piano rialzato dove si trova una terza camera da letto dotata di terrazza coperta vista mare e bagno padronale. A metà della scala di collegamento al piano rialzato, vi è un’uscita che attraverso una scala esterna in pietra collega il primo corpo di fabbrica al piano primo del secondo corpo. L’accesso alla camera posta al piano primo avviene attraverso un’ampia terrazza da cui si accede alla quarta camera anche questa con bagno privato. - Secondo corpo di fabbrica - Il piano terra è costituito da due locali il primo più ampio accessibile dal giardino è utilizzato come deposito lavanderia, il secondo accessibile anche dal patio interno della villa è destinato a quinta camera da letto anche questa dotata di un suo piccolo servizio igienico. Internamente la villa si presenta in buone condizioni di manutenzione con pavimenti in cotto, rivestimenti delle pareti e dei soffitti con intonaco al civile tinteggiato e porte interne in legno. Una residenza particolare in uno scenario unico e irripetibile a contatto con la natura in uno degli angoli più belli al mondo. Tutte le informazioni, fotografie, eventuali rendering e planimetrie riportate nelle