Appartamenti vista mare in vendita in Calabria Pag. 11

Capo Rizzuto - Villaggio Santa Cristina- Vi proponiamo in vendita un trilocale arredato di circa 65 mq in condizioni abitabili posto su 2 livelli 1° e 2° piano così composto: 1° piano con ingresso su cucina/soggiorno, 2 vani letto, bagno e veranda abitabile e con vista mare, di circa 25 mq con scala d'accesso al terrazzo sovrastante di circa 50 mq posto al 2° piano. Per maggiori informazioni e visionare l'immobile basta telefonare allo 0962/905492 oppure al 335/6148689, un nostro incaricato vi accompagnerà nella visita. Per altre proposte visitate il nostro sito oppure venite nei nostri uffici in via Vittorio Veneto n°110.

Catanzaro Lido, via Stretto Antico, in posizione riservata all'interno di un contesto signorile, vicino a tutti i principali servizi e mezzi di trasporto, proponiamo in vendita appartamento posto al quarto piano con ampia corte recintata. All'interno è composta da: Ingresso, cucina abitabile/soggiorno, tre camere da letto e bagno con vasca. Completa la proprietà una terrazza di circa 75 mq che offre la visuale su un'incantevole paesaggio collinare da un lato e vista mare dall'altro. Dotato di riscaldamento autonomo a metano e di posto auto di pertinenza esclusiva in corte condominiale con cancello automatizzato. Disponibile anche completamente arredata come da foto. Per info e appuntamenti: 0961.357183 - 351.6748498

Briatico Centro - Appartamento in Vendita (75 mq) Situato nel centro di Briatico, questo appartamento di 75 mq si trova al secondo piano di un condominio. Caratteristiche dell'Appartamento: • Soggiorno: Ampio soggiorno con angolo cucina. • Camere da Letto: o Una camera matrimoniale con balcone. o Una camera doppia. • Bagno: Dotato di box doccia e lavatrice. • Esterni: Terrazzino con splendida vista mare. • Parcheggio: Posto auto all'interno del cortile. Posizione: • A soli 200 metri dal mare. • A 15 km da Tropea. Questo appartamento è ideale per chi desidera una casa vicina al mare, con tutte le comodità , una splendida vista e comode connessioni alle località più rinomate della zona.

Nell’antico borgo di Maierà, in palazzina storica tra le più importanti del paese, si propone in vendita appartamento di 101 mq, al primo piano e composto da: comodo ingresso, ampio soggiorno, terrazzo di 27,55 mq con splendida vista mare, ampia camera da letto matrimoniale con uscita sul terrazzo comunicante, bagno e camera da letto. Al piano seminterrato incluso nel prezzo una cantina/taverna di 30 mq. L’immobile si presenta in buone condizioni, necessita di qualche piccolo intervento di ripristino, ed è situato nella via principale del centro storico. Tutte le attività commerciali sono raggiungibili a piedi (minimarket, posta, bar ecc.) ed il mare dista solamente 4 km.

Pizzo_Via Nazionale Complesso San Giorgio, proponiamo in vendita appartamento posto al piano terra, in una zona tranquilla e ben servita. Ampio ingresso che si apre su una comoda cappottiera che conduce alla zona giorno composta da un ambiente unico con cucina a vista e soggiorno. Entrambi gli ambienti hanno uscita sul terrazzo vista mare. La zona notte è ben separata e comprende una camera da letto matrimoniale con spaziosa cabina armadio, camera doppia con uscita sull'ampio terrazzo di 38 mq, un bagno di servizio con doccia e un bagno padronale dotato di vasca. L'appartamento dispone inoltre di due ampi terrazzi, entrambi con vista mare, ideali per momenti di relax all’aperto. A completare la proprietà vi è un garage di 30 mq situato al piano seminterrato, perfetto per il parcheggio dell’auto o come spazio aggiuntivo per deposito. L’immobile si presenta in ottime condizioni grazie a una recente ristrutturazione effettuata nel 2019, realizzata con materiali di alta qualità che conferiscono eleganza e comfort agli ambienti e verrà venduto completamente arredato. Dotato di portone blindato, pavimento zona giorno gres porcellanato lucido effetto marmo "Ceramiche Caesar mod. Anima, pavimento zona notte legno parquet rovere " Legni del Titano", rivestimento parete cucina "Ceramiche Marazzi", bagno padronale rivestimento parete sanitari "Ceramiche Marazzi" e pavimento in gres "Ceramiche Fap Milano&Floor, rubinetteria e accessori bagno "Collezione Gessi", contro-soffitto in cartongesso con faretti ad incasso, condizionatore inverter wi-fi presente nel soggiorno. La zona è ben collegata e dotata di tutti i servizi essenziali, tra cui scuole, parco giochi, farmacie e negozi per i beni di prima necessità. Soluzione ideale come abitazione principale per chi desidera vivere in un contesto comodo, moderno e panoramico.

" LA CASA VACANZE NEL VILLAGGIO TUCANO DI LE CASTELLA " Nel borgo marinaro di Le Castella, in piena riserva marina di Capo Rizzuto, nell'attrezzato Villaggio Tucano, vendiamo, al prezzo ribassato di euro 80.000, appartamento ben tenuto ed arredato al 2° piano composto da: soggiorno/cucina, 2 camere da letto, bagno, climatizzato in classe g. e veranda con splendida vista mare. Per informazioni e visite telefona al n. 0962.902231 cell. 338.7798057 o vieni in agenzia in Piazza Umberto I° n. 58 Crotone. Per visionare tutti gli immobili disponibili, comodamente dal tuo computer, entra nel sito: www.studiocasa.it e troverai quello che cerchi, a prezzi e canoni interessanti. Codice: 323305

[Rif. DV-13297] In posizione invidiabile fronte mare all'interno del comune di Gizzeria, proponiamo in vendita un appartamento parzialmente da ristrutturare di circa 176 mq con grande terrazzo panoramico di circa 80 mq con affaccio direttamente sul lungomare. La composizione prevede la presenza di ingresso su ampio soggiorno con balcone vista mare; sulla sinistra del soggiorno si trova un angolo cottura con sala da pranzo e balcone. Tramite un corridoio si accede nella zona notte dove si trovano ben cinque camere da letto, tutte molto comode e con vista mare. Infine la distribuzione interna include due ampi wc, attualmente allo stato rustico. Tra le dotazioni citiamo il riscaldamento autonomo e la predisposizione per impianto di climatizzazione. Si precisa inoltre che il terrazzo è da pavimentare e che l'appartamento si presta ad essere diviso in due unità distinte, senza troppi lavori dato che in origine l'unità era frazionata. L'edificio, inoltre, è stato completamente ristrutturato circa tre anni fa ed include il cappotto termico. L'accesso al fabbricato avviene attraverso corte condominiale recintata, corredata da un ampio parcheggio. Il fabbricato, come indicato, si trova sul lungomare con tutti i servizi a poche centinaia di metri. La zona è provvista inoltre di lidi attrezzati. Il piccolo centro non è il tipico paese di mare che vive solo nei periodi estivi ma al contrario è un paese molto vivace e con tutti i servizi necessari; ciò è possibile grazie alla vicinanza dello svincolo autostradale (2 km a nord), alla stazione centrale di Lamezia Terme (circa 5 km a sud) ma soprattutto grazie alla vicinanza dall'aeroporto internazionale di Lamezia Terme (circa 7 km a sud).

LM917 ATTICO PANORAMICO CON TERRAZZO DI 340 MQ Vista mare e città Nel cuore della città proponiamo esclusivo attico di rappresentanza di circa 300 mq interni, impreziosito da uno straordinario terrazzo panoramico di circa 340 mq che circonda l'abitazione e offre una vista aperta sulla città e sul mare. Un immobile raro, ideale per chi cerca spazi importanti, privacy e comfort abitativo di alto livello. L'abitazione si sviluppa su un unico livello ed è caratterizzata da ambienti ampi e luminosi. Distribuzione degli spazi La zona giorno è composta da: ampio salone di rappresentanza accesso diretto al grande terrazzo panoramico cucina separata sala da pranzo studio La zona notte offre spazi ideali anche per famiglie numerose: 5 camere da letto 3 bagni cabine armadio ambienti ben distribuiti e funzionali Terrazzo panoramico Il punto forte dell'immobile è il terrazzo di circa 340 mq, perfetto per: area living esterna zona pranzo solarium spazi relax con vista aperta Uno spazio unico, difficile da trovare in città. Dotazioni e comfort L'attico dispone di impiantistica completa e moderna: impianto fotovoltaico da 12 kW riscaldamento autonomo 2 caldaie climatizzazione in ogni ambiente serrande elettriche camino funzionante Palazzo e contesto L'edificio è stato recentemente ristrutturato con: cappotto termico tetto coibentato interventi di efficientamento energetico Completa la proprietà: 3 posti auto Perché è un immobile raro ✔ attico di ampia metratura ✔ terrazzo di dimensioni eccezionali ✔ vista mare e città ✔ impianto fotovoltaico da 12 kW ✔ edificio ristrutturato ed efficiente ✔ spazi ideali anche per famiglie numerose o rappresentanza 📞 Per informazioni e visite Mangiacasale Immobiliare 📱 334 7263292 ✉ info@mangiacasaleimmobiliare.it

IN VIA DELLE MIMOSE [GALLINA], AD UN PASSO DAL RISTORANTE "LA CORTE", A.P.M. PROPONE UN'APPARTAMENTO PANORAMICO POSTO AL 4' PIANO DI UNO STABILE COSTRUITO ALLA FINE DEGLI ANNI 90' 
L'IMMOBILE è COSI' COMPOSTO:
INGRESSO CON UN LUNGO CORRIDOIO DOVE SI ESTENDE TUTTO L'IMMOBILE,DOVE TROVIAMO UNA CUCINA ABITABILISSIMA, IL BAGNO PATRONALE,UNA CAMERETTA,UN RIPOSTIGLIO,UNO STUDIO,ED INFINE LA STANZA MATRIMONIALE...
IL TUTTO SI ESTENDE SU UN AMPIO BALCONE PANORMAICO VISTA MARE E MONTI, DOVE TROVIAMO ANCHE LA ZONA LAVAGGIO..
IMPIANTI NUOVI DI RISCALDAMENTO,ED UNA TERRAZZA CONDOMINIALE VISTA MOZZAFIATO
IMMOBILE ADATTO PER NEOFAMIGLIE, IMPREDITORI E PROFESSIONISTI...
UN'ALTRO DETTAGLIO DA NON SOTTOVALUTARE SONO IN 200 MQ DI TERRENO AGRICOLO IN AREA CONDOMINIALE..

A soli pochi passi dal mare, al 3° piano con ascensore, vi presentiamo un luminoso bilocale in complesso residenziale, ideale come casa vacanza o come investimento. Caratteristiche principali: Ampio soggiorno con cucina in open space Camera da letto matrimoniale Bagno comodo e funzionale Ripostiglio utile per ogni esigenza Posto auto riservato Balcone con splendida vista mare Posizione strategica: l'appartamento si trova a Guardavalle Marina, zona ben servita da scuole, supermercati e stazione ferroviaria, perfetta per chi cerca comodità e collegamenti rapidi. ☀️ Ideale per vacanze o residenza, in una delle coste più belle della Calabria, tra mare cristallino, sapori autentici e accoglienza unica. Contattaci per maggiori informazioni e per fissare una visita!

Scalea – Via Giuseppe Pezzotti, località Monticello. Proponiamo in vendita trilocale al primo piano di un fabbricato di tre piani, privo di ascensore, situato in posizione centrale e ben servita. L'appartamento ha una superficie di circa 50 mq ed è composto da: • soggiorno con angolo cottura • due camere da letto • bagno La proprietà è arricchita da un balcone panoramico con splendida vista mare, con affaccio sulla Torre Talao, ideale per godere di suggestivi tramonti. L'immobile si trova nel centro di Scalea, a pochi passi da tutti i principali servizi (negozi, supermercati, ristoranti, stazione) e a circa 700 metri dal mare, facilmente raggiungibile a piedi. Soluzione ideale sia come abitazione principale, sia come casa vacanze o investimento. CODICE DI RIFERIMENTO 1434.

COMODO TRILOCALE VISTA MARE Nelle immediate vicinanze del primo bivio lato nord di Paola e più precisamente nello stabile soprastante il supermercato MD, proponiamo in vendita un comodo triclocale posto al terzo piano con ascensore. Al suo interno troviamo un ingresso disimpegno, cucina soggiorno openspace con uscita su un'ampia balconata panoramica lato nord, due comode camere da letto con l'uscita sulla balconata ed un bagno con doccia. L'appartamento è dotato di portoncino blindato. Per chi avesse intenzione di acquistarlo, attraverso l'ottenimento di un mutuo, è possibile, su richiesta, ricevere una consulenza gratuita, grazie ai nostri professionisti della Kiron (Società di Mediazione Creditizia del Gruppo Tecnocasa), i quali offrono servizi e prodotti su misura per ogni tipo di necessità finanziaria.

Via Vecchia San Sperato, a ridosso dello svincolo autostradale, appartamento di 120 mq catastali posto al secondo piano di un edificio dotato di ascensore. Ingresso su un'ampia zona giorno caratterizzata da cucina e soggiorno comunicanti, disimpegno che conduce alla zona notte composta da tre camere da letto e due bagni di cui uno finestrato e ristrutturato di recente. I tre balconi, di cui uno con vista mare, garantiscono un'ottima esposizione e luminosità naturale. L'immobile internamente presenta infissi nuovi in alluminio con doppio vetrocamera, impianto di riscaldamento autonomo con termosifoni in ogni ambiente della casa e condizionatori che assicurano comfort in ogni stagione. Completano la proprietà due posti auto coperti all'interno della corte condominiale.

Proponiamo in vendita a Diamante (CS), precisamente in via Ignazio Silone, a circa 200 mt dal mare e dal lungomare, appartamento in ottime condizioni di circa 124 mq posto al secondo piano di una palazzina. L’immobile, che dispone di ascensore, è così composto: ingresso, ampio salone, tre camere, cucina abitabile, ripostiglio, doppi servizi, terrazzo vista mare, terrazzino, soffitta di circa 32 mq e posto auto numerato e assegnato. La casa dispone di riscaldamento autonomo con caldaia ed elementi. Inoltre è presente la predisposizione per il termocamino nonche’ la presenza del climatizzatore. All’ingresso troviamo portone blindato, tende e zanzariere per ogni finestra, porte interne in legno massello, predisposizione per il metano, videocitofono e antenna centralizzata.

Proponiamo in vendita a Cetraro (CS), precisamente in via San Giacomo VI traversa, due appartamenti adicenti ristrutturati a 300 mt dal mare. Gli immobili, che hanno una superficie totale di 108 mq, sono un trilocale e un bilocale posti al terzo piano di una palazzina in ottimo stato comprendente soli quattro appartamenti. Il trilocale è composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno e terrazzo vista mare; il bilocale è composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e terrazzino. Gli spazi esterni dei rispettivi appartamenti sono circa 25 mq totali. In entrambe le case è presente il climatizzatore. Ottimo investimento sia come prima casa che come casa per le vacanze.

Proponiamo in vendita ad Acquappesa (CS) precisamente nel villaggio turistico “Termare”, immerso nel verde, a 300 mt dal mare, ampio appartamento posto al primo piano di una palazzina. L’immobile, di circa 65 mq, è composto da: terrazzo d’ingresso vista mare, salone, due camere di cui una con armadio a muro, cucina abitabile, ripostiglio, bagno, terrazzo e ampio portico esterno con doccia( per un totale di circa 25 mq), posto auto condominiale. Il villaggio, che dispone di ampi spazi verdi condominiali, è provvisto di una discesa privata per scendere sulla spiaggia e di un campo da calcetto. Come ben si intuisce dal nome del villaggio, dista circa 1,5 km dalle famose Terme Luigiane.

SCALEA, PIANO LETTIERI Tecnorete Scalea propone in vendita appartamento con box auto in Via Piano Lettieri. L’immobile ha ingresso indipendente e non fa parte del fabbricato condominiale. E' composto da una camere da letto matrimoniale, soggiorno comodo con angolo cottura, bagno e un ampio terrazzo con vista mare. Spese condominiali circa 50,00 euro all'anno. La soluzione si completa con un garage di proprietà, utile come posto auto o per uso deposito, attualmente il box avendo accesso anche dell'interno L'appartamento dista dal mare: - in auto: 4 minuti (2 km) - a piedi: 27 minuti (3,6 km) L'immobile necessita di lavori. Contattaci per maggiori dettagli o per fissare una visita dal martedì alla domenica mattina. Lunedì chiusi.

Nel cuore del centro storico di Cetraro, in Via VII Vico Frischera, a circa 1 km dal mare, proponiamo in vendita un immobile su quattro livelli, completamente arredato e dotato di impianto di riscaldamento a metano e climatizzatori. 1° Livello: ampio soggiorno, cucina abitabile, due ripostigli, una camera matrimoniale con bagno di generose dimensioni. 2° Livello: camera da letto con balcone. 3° Livello: ampio bagno, due camere da letto matrimoniali con balconi, ripostiglio e bagno di servizio. 4° Livello: terrazzo coperto con vista mare, ideale per momenti di relax all'aperto. Soluzione abitativa spaziosa e ben organizzata, adatta come prima casa o come residenza estiva in una delle zone più caratteristiche della città. CODICE DI RIFFERIMENTO 1266.

A Scalea, all'interno del rinomato Residence Lo Scoglio, sulla SS 18 Tirrena Inferiore, proponiamo in vendita uno splendido appartamento completamente ristrutturato di circa 75 mq, ideale per chi desidera una casa elegante e pronta da abitare. L'immobile si compone di un luminoso salone con angolo cottura, due confortevoli camere da letto e due bagni, offrendo ambienti funzionali e ben distribuiti. Il vero punto di forza della proprietà è il magnifico terrazzo con incantevole vista mare, uno spazio esclusivo dove trascorrere momenti di relax ammirando il panorama e i suggestivi tramonti della costa. Una soluzione perfetta sia come residenza estiva che come investimento, in un contesto tranquillo e ben servito, a pochi passi dal mare. CODICE DI RIFERIMENTO 1596.

Casa da ristrutturare, I rendering presenti nell’annuncio sono esempi non vincolanti di possibile ristrutturazione e non rappresentano lo stato attuale dell’immobile. A San Nicola Arcella, nella zona alta e panoramica del paese, proponiamo in vendita trilocale con vista a 360 gradi del mare e affaccio sull’Isola Dino. L’immobile, posto al primo piano di un piccolo fabbricato di un solo livello, offre ambienti funzionali e un grande potenziale di personalizzazione grazie alla necessaria ristrutturazione. Internamente è composto da soggiorno con cucina, due camere da letto, bagno e balcone panoramico. Dal balcone, tramite una scala a chiocciola, si accede al solarium privato, da cui si gode una vista aperta sul mare e sull’Isola Dino, ideale per momenti di relax all’aperto. Completa la proprietà il giardino comune. La posizione, tranquilla e riservata, si trova nella parte alta di San Nicola Arcella, a circa 8 minuti di auto dal mare, perfetta per chi cerca privacy, panorama e frescura estiva. Una soluzione ideale come casa vacanze o investimento, per chi desidera realizzare una residenza vista mare in uno dei borghi più suggestivi della Riviera dei Cedri.

STALETTI', Baia di Copanello -
All'interno di un residence edificato a metà degli anni '70, tra le bianche scogliere e le limpide acque delle Vasche di Cassiodoro, appartamento al terzo piano con balcone vista mare.

La zona giorno è composta da soggiorno/cucina, passando poi da un pratico disimpegno ci spostiamo nella zona notte dove abbiamo una camera da letto e un bagno dotato di box doccia.

Le condizioni interne della soluzione sono buone, pertanto è possibile godere sin da subito delle sue potenzialità.

L'immobile è adatto sia come uso privato che come investimento da mettere a reddito data la sua alta vocazione turistica.

Climatizzata. Spazi verdi condominiali.

Catanzaro Lido, via Lungomare, in posizione privilegiata fronte mare, proponiamo in vendita appartamento recentemente e finemente ristrutturato posto al piano terra/rialzato con terrazzino e ingresso indipendente. L'immobile si presenta molto luminoso grazie alla triplice esposizione con spazi accoglienti e ben disposti con un'altezza interna di mt. 4 e vista mare da tutte le finestre. All'interno è così disposto: ingresso, soggiorno, cucina, due camere da letto, doppi servizi con doccia e ripostiglio. L'immobile è dotato di pompe di calore caldo/freddo in ogni ambiente, predisposizione impianto riscaldamento autonomo a metano, infissi in PVC con vetro camera basso emissivo, tapparelle elettriche in alluminio coibentato, controsoffitto con fari a led, impianto antifurto, videosorveglianza e portoncino blindato.

Catanzaro Lido, zona residenziale su viale Crotone adiacente Hotel Niagara, proponiamo in vendita appartamento recentemente integralmente ristrutturato posto al piano secondo in condominio con ampia area parcheggio. L'appartamento gode di una doppia esposizione angolare ed al suo interno è così composto: ingresso su zona giorno con angolo cottura e accesso al balcone con vista mare, due camere da letto di cui una con balconcino e comodo bagno finestrato con box doccia. Dotato di riscaldamento/raffreddamento mediante fancoil a parete (termoconvettori), infissi in pvc con triplo vetro, tapparelle in alluminio motorizzate, portoncino blindato e posto auto non assegnato. L'immobile risulta un'ottima opportunità di investimento in quanto viene venduto completamente arredato e locato con ottima rendita annua.

Accogliente Bilocale con Giardino Privato- Residence Petralonga Nel comune di San Lucido, all’interno del Residence Petralonga, in posizione collinare e panoramica con splendida vista mare, proponiamo in vendita un grazioso bilocale con ingresso indipendente e corte esterna privata. L’immobile, posto al piano terra e con una superficie di circa 50 mq, rappresenta una soluzione pratica e funzionale, ideale sia come casa vacanze che come investimento; si presenta in buono stato di manutenzione, recentemente, nel 2025, è stata eseguita la tinteggiatura degli ambienti. L’accesso avviene tramite un cancelletto privato che conduce a una corte esterna pavimentata, perfetta per momenti di relax all’aperto, cene estive o momenti conviviali con amici. Internamente l’appartamento è composto da: soggiorno con cucina open-space, camera da letto matrimoniale, bagno finestrato con doccia. L’ immobile, completo di cucina con forno a gas e frigorifero, è dotato di impianto di climatizzazione, garantendo il massimo comfort abitativo in ogni stagione, antenna TIM per internet/Smart TV. La soluzione offre un ambiente accogliente e ben organizzato, ideale per trascorrere le vacanze in totale relax, godendo della quiete della zona collinare. Completa la proprietà un posto auto assegnato all’interno del residence, chiuso e dotato di cancello. La posizione panoramica, unita alla tranquillità del contesto, rende questa soluzione ideale per chi desidera vivere o investire in un contesto riservato, tranquillo e panoramico con suggestiva vista mare. Il Residence è stato oggetto di una ristrutturazione parziale; gli interventi esterni hanno incluso il rifacimento dell’intonaco e della copertura. Per chi avesse intenzione di acquistarlo, attraverso l'ottenimento di un mutuo, è possibile, su richiesta, ricevere una consulenza gratuita, grazie ai nostri professionisti della Kiron (Società di Mediazione Creditizia del Gruppo Tecnocasa), i quali offrono servizi e prodotti su misura per ogni tipo di necessità finanziaria.

Soverato, una delle gemme della costa ionica calabrese, è il luogo ideale per chi cerca un appartamento panoramico con vista mare. In questa splendida località, proponiamo in vendita appartamento trilocale situato in una zona tranquilla e residenziale. L'immobile si distingue per la sua luminosità e l'ampia superficie. Composto da un ingresso accogliente che conduce verso due spaziose camere da letto perfette per garantire privacy e comfort. La cucina è funzionale ed offre uno spazio ideale per preparare deliziosi pasti mentre si gode della meravigliosa vista sul mare. Il bagno è dotato di tutti i comfort necessari. Uno dei punti forti di questo appartamento sono gli ampi balconi fronte mare: qui potrete godervi indimenticabili momenti all'aperto, sorseggiando un caffè al mattino o rilassandovi al tramonto. Inoltre, l'appartamento include un posto auto di proprietà, aggiungendo ulteriore comodità alla vostra esperienza abitativa. La posizione strategica dell’immobile permette di raggiungere facilmente le splendide spiagge sabbiose di Soverato e i numerosi servizi offerti dalla città come ristoranti tipici, negozi locali e aree ricreative. Non perdere l'opportunità di vivere nella bellezza mozzafiato della Calabria! Contattaci oggi stesso presso la nostra agenzia immobiliare per ulteriori informazioni o per prenotare una visita! Questo potrebbe essere il tuo angolo paradisiaco sulla terra.