Appartamenti in vendita a Bolzano

Immobiliare D'Onofrio propone in vendita intera proprietà di un grande appartamento nel Quartiere Gries di Bolzano. Vista sul verde. OTTIMO CONTESTO ABITATIVO.... Appartamento al piano alto situato tra Via Tre Santi e Via Penegal. Ottimo investimento ! Composto da appartamento 137 mq commerciali, comprensivo di grande cantina /taverna con seconda piccola cantina. Stato d'uso : Abitabile. Eventuale Garage da 22 mq commerciali ad euro 60.000 oltre il prezzo dell'appartamento. : prezzo complessivo 760.000 euro !! Edificio degli anni 70 in ottimo stato d'uso con ascensore. Ampi ambienti! Con tre balconi/terrazzi e doppi servizi!. Ottimo contesto con affaccio sul verde. DISPONIBILITA : 6 MESI DAL CONTRATTO PRELIMINARE !!! Per ulteriori informazioni e sopralluoghi contattare AGENZIA IMMOBILIARE D'ONOFRIO DI BOLZANO. www.immobiliaredonofrio.it

Rf.nr.: M276 In vendita un trilocale completamente ristrutturato, situato al piano seminterrato di un edificio residenziale in Via San Vigilio a Bolzano. L'immobile è stato oggetto di una completa ristrutturazione nel 2024 e si presenta in ottime condizioni. Grazie alle finiture moderne e alla distribuzione funzionale degli spazi, rappresenta la soluzione ideale per coppie, piccole famiglie o per chi è alla ricerca di un'abitazione confortevole e contemporanea. L'appartamento dispone di uno spazio esterno di circa 3 m² che funge da accesso all'abitazione e offre molteplici possibilità di utilizzo. L'appartamento è composto da un luminoso soggiorno con cucina, due camere da letto, un bagno, un WC separato e un pratico ripostiglio di circa 3 m². L'immobile è già predisposto per l'installazione di un impianto di climatizzazione. Poiché l'immobile è convenzionato, può essere abitato esclusivamente da persone che risiedono in Alto Adige da almeno cinque anni oppure che dispongono di un regolare contratto di lavoro in Alto Adige. Vendita in esclusiva. Sup. commerciale: 100,00 m² Sup. netta: 83,60 m² Ristrutturato: 2024 Piano: seminterrato Riscaldamento: riscaldamento centralizzato a pavimento alimentato a gas Consegna: da concordare Spese condominiali: ca. 130 € / mese Classe energetica: C Al fine di tutelare la privacy, precisiamo che gli indirizzi presenti negli annunci sono puramente indicativi. Per visionare l'immobile o ricevere ulteriori informazioni siamo a disposizione! Questo immobile in vendita viene proposto dall'agenzia immobiliare HOME IMMOBILIARE. Siamo specializzati nella compravendita d'immobili in tutto l'Alto Adige, i nostri punti di forza sono soprattutto la trasparenza e la professionalità. Inoltre, accompagniamo ogni cliente dalla proposta d’acquisto fino all'atto notarile. Tutte le informazioni si basano esclusivamente sulle informazioni fornite dalla parte venditrice e da terzi e la nostra società non si assume responsabilità di qualsiasi genere in riguardo.

Immobiliare D'Onofrio propone in vendita in esclusiva, grazioso quadrilocale al terzo piano con ascensore. Appartamento Subito disponibile: libero da vincoli. Situato in Piazza Cristo Re - Corso Italia. Composto da ingresso, soggiorno, corridoio, tre stanze di cui una con balcone abitabile esposto a sud, doppi servizi, cucina abitabile con balcone, due ripostigli, cantina. In ottimo stato d'uso! Arredato come da foto. Edificio curato a cui è stato messo il cappotto termico. Zona comune per Bici. NON DISPONE DI GARAGE MA FACILITA DI PARCHEGGIO NEI DINTORNI.. Riscaldamento centralizzato con contacalorie e termostato.. Acqua calda autonoma con boyler elettrico. Spese condominiali circa 200 euro mese. Porta blindata. Altre informazioni e per sopralluoghi solo presso agenzia Immobiliare D'Onofrio di Bolzano. www.immobiliaredonofrio.it

Rf.nr.: D180 Moderno bilocale con due balconi e vista panoramica a Bolzano In posizione centrale a Bolzano, in Via Vintler, è in vendita questo moderno bilocale situato in un edificio CasaClima A realizzato nel 2024. La vicinanza al centro storico, ai negozi, ai mezzi pubblici e a tutti i principali servizi rende la posizione particolarmente interessante. L’appartamento si distingue per una distribuzione degli spazi funzionale, luminosa e contemporanea. Si compone di un accogliente soggiorno con cucina, una camera da letto e un bagno. Due balconi ampliano la zona abitativa verso l’esterno e offrono una splendida vista sulla città e sulle montagne circostanti. Completano la proprietà una cantina privata inclusa nel prezzo. Sono inoltre disponibili due garage, ciascuno al prezzo di € 70.000. Poiché l’immobile non è convenzionato, si presta perfettamente anche come seconda casa o appartamento per le vacanze, offrendo la massima flessibilità d’uso. Al fine di tutelare la privacy, precisiamo che gli indirizzi presenti negli annunci sono puramente indicativi. Per visionare l'immobile o ricevere ulteriori informazioni siamo a disposizione! Questo immobile in vendita viene proposto dall'agenzia immobiliare HOME IMMOBILIARE. Siamo specializzati nella compravendita d'immobili in tutto l'Alto Adige, i nostri punti di forza sono soprattutto la trasparenza e la professionalità. Inoltre, accompagniamo ogni cliente dalla proposta d’acquisto fino all'atto notarile. Siamo inoltre lieti di valutare la Vostra proprietà gratuitamente, in modo che tu sappia esattamente quale prezzo puoi ottenere. Tutte le informazioni si basano esclusivamente sulle informazioni fornite dalla parte venditrice e da terzi e la nostra società non si assume responsabilità di qualsiasi genere in riguardo.

Rf.nr.: L022 In Viale Europa a Bolzano è in vendita un ampio quadrilocale situato al primo piano di un condominio ben curato. La posizione è particolarmente comoda e servita, grazie alla vicinanza a negozi, mezzi pubblici e a tutti i principali servizi di uso quotidiano. L’appartamento si distingue per gli spazi generosi e per una distribuzione funzionale degli ambienti. La zona giorno è composta da un luminoso soggiorno e da una cucina separata; la zona notte comprende tre camere da letto e un ulteriore studio, ideale come stanza per gli ospiti, ufficio o spazio hobby. Completano l’abitazione un bagno, un WC separato e due balconi di circa 6,6 m² e 4,2 m², perfetti per godersi momenti di relax all’aperto. Fa parte della proprietà anche una cantina di circa 7,2 m². Nel 2010 sono stati rinnovati gli impianti idraulici ed elettrici, oltre ai pavimenti dell’appartamento. Nel 2024 l’edificio è stato oggetto di un importante intervento di riqualificazione energetica, con realizzazione del cappotto termico, collegamento al teleriscaldamento e rifacimento del tetto. Grazie a questi lavori, il condominio ha ottenuto la certificazione CasaClima A e beneficia di consumi contenuti e spese condominiali ridotte. Un garage è acquistabile separatamente al prezzo di € 30.000 e completa comodamente l’offerta. Poiché l’immobile non è convenzionato, si presta perfettamente anche come seconda casa o appartamento per le vacanze, offrendo la massima flessibilità d’uso. Sup. commerciale: 137,00 m² Sup. netta: 108,00 m² Cantina: 7,20 m² Anno di costruzione: 1977 Ristrutturazioni: 2010 impianti idraulici ed elettrici e pavimenti; 2024 riqualificazione energetica dell’edificio Piano: 1° piano Riscaldamento: teleriscaldamento Consegna: immediata Garage: extra Spese condominiali: ca. 133 € /Mese Classe energetica: CasaClima A Convenzionato: no Al fine di tutelare la privacy, precisiamo che gli indirizzi presenti negli annunci sono puramente indicativi. Per visionare l'immobile o ricevere ulteriori informazioni siamo a disposizione! Questo immobile in vendita viene proposto dall'agenzia immobiliare HOME IMMOBILIARE. Siamo specializzati nella compravendita d'immobili in tutto l'Alto Adige, i nostri punti di forza sono soprattutto la trasparenza e la professionalità. Inoltre, accompagniamo ogni cliente dalla proposta d’acquisto fino all'atto notarile. Tutte le informazioni si basano esclusivamente sulle informazioni fornite dalla parte venditrice e da terzi e la nostra società non si assume responsabilità di qualsiasi genere in riguardo.

Nr.Rif: D220-3B In vendita nuovi bilocali a Settequerce, nel Comune di Terlano, particolarmente apprezzati per la vicinanza a Bolzano. Nel cuore di Settequerce, frazione residenziale del comune di Terlano, prende forma un nuovo progetto abitativo formato da due moderni edifici per un totale di 35 unità. La zona è circondata da vigneti e meleti e offre un contesto tranquillo, senza rinunciare alla vicinanza ai principali servizi e alla città di Bolzano. La costruzione verrà realizzata secondo lo standard CasaClima A Nature, con particolare attenzione all’efficienza energetica, alla sostenibilità e al comfort abitativo. Sono disponibili trilocali composti da soggiorno con cucina, due camere da letto e un bagno. A seconda dell’unità, gli appartamenti dispongono di giardino privato, terrazza oppure balcone. Completano l’offerta una cantina privata per ogni appartamento, spazi comuni per il deposito biciclette e un garage interrato, con box auto e posti auto acquistabili separatamente. La stazione ferroviaria è raggiungibile in circa 5 minuti a piedi e la fermata dell’autobus dista circa 7 minuti. Bolzano si trova a soli 10 minuti in auto, mentre supermercati, scuole, asili, farmacie e ristoranti sono facilmente accessibili nelle vicinanze. La consegna è prevista per dicembre 2028. Gli appartamenti saranno dotati di un impianto a gas abbinato a pompa di calore, che garantirà il riscaldamento invernale e il raffrescamento estivo. Poiché gli immobili sono convenzionati, possono essere abitati esclusivamente da persone che risiedono in Alto Adige da almeno cinque anni o che dispongono di un contratto di lavoro valido in Alto Adige. Al fine di tutelare la privacy, precisiamo che gli indirizzi presenti negli annunci sono puramente indicativi. Per visionare l'immobile o ricevere ulteriori informazioni siamo a disposizione! Questo immobile in vendita viene proposto dall'agenzia immobiliare HOME IMMOBILIARE. Siamo specializzati nella compravendita d'immobili in tutto l'Alto Adige, i nostri punti di forza sono soprattutto la trasparenza e la professionalità. Inoltre, accompagniamo ogni cliente dalla proposta d’acquisto fino all'atto notarile. Siamo inoltre lieti di valutare la Vostra proprietà gratuitamente, in modo che tu sappia esattamente quale prezzo puoi ottenere. Tutte le informazioni si basano esclusivamente sulle informazioni fornite dalla parte venditrice e da terzi e la nostra società non si assume responsabilità di qualsiasi genere in riguardo.

Nr.Rif: Z232 Luminoso appartamento a Bolzano – Viale Venezia A Bolzano, in Viale Venezia, proponiamo in vendita questo luminoso e ben distribuito appartamento situato al 3° piano di un edificio residenziale senza ascensore. La posizione è ben servita e convince per la vicinanza a negozi, mezzi pubblici e alle principali infrastrutture del quotidiano. L’immobile viene attualmente utilizzato come ampio trilocale, ma con pochi interventi può essere trasformato in un quadrilocale. Attualmente l’appartamento dispone di un luminoso soggiorno, una cucina separata, due camere da letto, un bagno e un WC separato. Un balcone amplia la zona abitativa verso l’esterno, offrendo un piacevole spazio aggiuntivo nella vita quotidiana. L’offerta viene completata da una pratica cantina, ideale come spazio di deposito. L’appartamento convince per la piacevole luminosità, la distribuzione funzionale degli ambienti e la possibilità di adattarlo in modo flessibile alle proprie esigenze abitative. Poiché l’immobile non è convenzionato, si presta perfettamente anche come seconda casa o appartamento per le vacanze, offrendo la massima flessibilità d’uso. Sup. commerciale: 115,00 m² Sup. netta: 85,80 m² Cantina: 6,60 m² Piano: 3° piano Riscaldamento: autonomo a gas Consegna: subito Garage: no Classe energetica: G Convenzionato: no Al fine di tutelare la privacy, precisiamo che gli indirizzi presenti negli annunci sono puramente indicativi. Per visionare l'immobile o ricevere ulteriori informazioni siamo a disposizione! Questo immobile in vendita viene proposto dall'agenzia immobiliare HOME IMMOBILIARE. Siamo specializzati nella compravendita d'immobili in tutto l'Alto Adige, i nostri punti di forza sono soprattutto la trasparenza e la professionalità. Inoltre, accompagniamo ogni cliente dalla proposta d’acquisto fino all'atto notarile. Siamo inoltre lieti di valutare la Vostra proprietà gratuitamente, in modo che tu sappia esattamente quale prezzo puoi ottenere. Tutte le informazioni si basano esclusivamente sulle informazioni fornite dalla parte venditrice e da terzi e la nostra società non si assume responsabilità di qualsiasi genere in riguardo.

Rf.nr.: L021 In vendita proponiamo un curato monolocale parzialmente arredato a Bolzano, in Via Piave. La posizione convince per il buon collegamento, la vicinanza a negozi, mezzi pubblici e a tutti i principali servizi quotidiani. Il centro città è raggiungibile in pochi minuti. L’appartamento si trova al 1° piano di un edificio senza ascensore ed è stato completamente ristrutturato nel 2015. Si presenta in buone condizioni ed è ideale sia per uso proprio che come investimento. L’immobile dispone di una zona giorno/notte con cucina integrata, un bagno e due balconi, che offrono ulteriore spazio esterno e creano una piacevole atmosfera abitativa. La cucina e il bagno sono già arredati e compresi nel prezzo di vendita. Una cantina di ca. 3 m² completa la proprietà e offre ulteriore spazio di deposito. Poiché l’immobile non è convenzionato, si presta perfettamente anche come seconda casa o appartamento per le vacanze, offrendo la massima flessibilità d’uso. Sup. commerciale: 45,00 m² Sup. netta: 34,40 m² Cantina: 3,00 m² Anno di costruzione: 1970 Ristrutturato: 2015 completamente Piano: 1° piano Riscaldamento: centralizzato a gas Consegna: da concordare Spese condominiali: ca. 100 €/mese Classe energetica: E Convenzionato: No Al fine di tutelare la privacy, precisiamo che gli indirizzi presenti negli annunci sono puramente indicativi. Per visionare l'immobile o ricevere ulteriori informazioni siamo a disposizione! Questo immobile in vendita viene proposto dall'agenzia immobiliare HOME IMMOBILIARE. Siamo specializzati nella compravendita d'immobili in tutto l'Alto Adige, i nostri punti di forza sono soprattutto la trasparenza e la professionalità. Inoltre, accompagniamo ogni cliente dalla proposta d’acquisto fino all'atto notarile. Tutte le informazioni si basano esclusivamente sulle informazioni fornite dalla parte venditrice e da terzi e la nostra società non si assume responsabilità di qualsiasi genere in riguardo.

Penthouse - Quadrilocale con terrazza sul tetto "Residence August" - Riqualificazione/ Ristrutturazione totale di un edificio esistente - Unisce design contemporaneo, materiali di alta qualità e soluzioni tecnologiche all’avanguardia. Il nuovo Residence August, composto da 4 unità abitative, è situato in una posizione strategica di Bolzano. Situato al secondo e ultimo piano, questo attico quadrilocale si distingue per spazi ben distribuiti e una posizione privilegiata. L’appartamento è composto da un soggiorno con angolo cottura, tre camere da letto, due bagni, una terrazza e un esclusivo solarium con accesso diretto dal soggiorno. A completare l’unità vi sono un giardino privato sopraelevato, una cantina, uno spazio per moto e biciclette, oltre alla possibilità di acquistare un posto auto su richiesta. Consegna: Chiavi in mano, costruzione terminata Riscaldamento e raffreddamento a pavimento - pompa di calore, impianto fotovoltaico Classe energetica: CasaClima B - Riscaldamento e raffreddamento a pavimento alimentato a pompa di calore - Impianto fotovoltaico con accumulo per l’alimentazione e l’abbattimento dei consumi delle parti comuni - Impianto di domotica - Infissi di ultima generazione con triplo vetro - Tapparelle in alluminio automatizzate - Zanzariere - Predisposizione impianto d’allarme - Videocitofono di ultima generazione - Antenna DVB-T/SAT e predisposizione alla fibra - Ascensore ai piani con accesso privato - Soluzioni personalizzate per soddisfare ogni esigenza abitativa - Scelta da capitolato di pavimenti e accessori - Illuminazione LED nelle parti comuni con vantaggi ambientali ed economici Possibili agevolazione per l’acquisto o l’assegnazione di immobili già ristrutturati, laddove lo Stato lo permetta e non vari la normativa. Al fine di tutelare la privacy, precisiamo che gli indirizzi presenti negli annunci sono puramente indicativi. Per visionare l'immobile o ricevere ulteriori informazioni siamo a disposizione! Questo immobile in vendita viene proposto dall'agenzia immobiliare HOME IMMOBILIARE. Siamo specializzati nella compravendita d'immobili in tutto l'Alto Adige, i nostri punti di forza sono soprattutto la trasparenza e la professionalità. Inoltre, accompagniamo ogni cliente dalla proposta d’acquisto fino all'atto notarile. Siamo inoltre lieti di valutare la Vostra proprietà gratuitamente, in modo che tu sappia esattamente quale prezzo puoi ottenere. Tutte le informazioni si basano esclusivamente sulle informazioni fornite dalla parte venditrice e da terzi e la nostra società non si assume responsabilità di qualsiasi genere in riguardo.

PRATICO MINIAPPARTAMENTO IN BUONO STATO Proponiamo in vendita esclusiva appartamento situato nella periferia di Bolzano, inserito in un contesto tranquillo e ben servito. ---TOUR DELLA CASA--- L'appartamento, situato al terzo piano di un edificio di quattro livelli totali, si sviluppa su una superficie di 41 mq, di cui 30 mq calpestabili, distribuiti in due ambienti funzionali. All'ingresso troviamo una pratica zona dedicata alla scarpiera e un comodo angolo cottura. Proseguendo, si apre il soggiorno con accesso diretto al balcone esposto a Ovest, ideale per godersi la luce del pomeriggio. La camera da letto è ben organizzata e funzionale, mentre il bagno, recentemente ristrutturato, è dotato di una moderna doccia e finiture eleganti. L'immobile viene ceduto arredato, offrendo una soluzione chiavi in mano ideale per chi cerca un investimento o un'abitazione dinamica in una posizione strategica. ---CONDIZIONI E FINITURE--- L'appartamento è stato in gran parte ammodernato e si presenta in buone condizioni, abitabile da subito. Il pavimento è in laminato nella zona giorno e nella camera da letto, mentre nell'angolo cottura e nel bagno sono presenti pratiche piastrelle. Le porte interne sono in legno bianco, così come le finestre e le porte‑finestre. Il riscaldamento è centralizzato con contacalorie sui termosifoni. ---PUNTI DI FORZA--- - Comfort e praticità - Già arredato pronto all'uso - Prezzo competitivo - Posizione strategica della casa Opportunità unica per chi desidera vivere in un ambiente riservato con ottimo potenziale di valorizzazione. Cosa aspetti? Chiamaci e fissa un appuntamento! RE/MAX - "L'immobiliare n°1 al mondo!"

Rif. K148 "Residence August" - Riqualificazione/ Ristrutturazione totale di un edificio esistente - Unisce design contemporaneo, materiali di alta qualità e soluzioni tecnologiche all’avanguardia. Il nuovo Residence August, composto da 4 unità abitative, è situato in una posizione strategica di Bolzano. Quadrilocale (App. 3 – Primo piano): Questo appartamento quadrilocale si trova al primo piano e si compone di un soggiorno con angolo cottura, tre camere da letto, due bagni, una terrazza e due balconi. Inolte appartiene un giardino privato. La proprietà comprende inoltre una cantina e un’area dedicata al parcheggio di moto e biciclette. Consegna: subito, chiavi in mano Riscaldamento e raffreddamento a pavimento - pompa di calore, impianto fotovoltaico Classe energetica: CasaClima B Il residence è strategicamente posizionato a soli 3 minuti da tutti i servizi come banche, supermercati, poste, scuole, centri sportivi e a soli 10 min. a piedi dal centro città fornendo comodità e accessibilità alle strutture e ai servizi. - Riscaldamento e raffreddamento a pavimento alimentato a pompa di calore - Impianto fotovoltaico con accumulo per l’alimentazione e l’abbattimento dei consumi delle parti comuni - Impianto di domotica - Infissi di ultima generazione con triplo vetro - Tapparelle in alluminio automatizzate - Zanzariere - Predisposizione impianto d’allarme - Videocitofono di ultima generazione - Antenna DVB-T/SAT e predisposizione alla fibra - Ascensore ai piani con accesso privato - Soluzioni personalizzate per soddisfare ogni esigenza abitativa - Scelta da capitolato di pavimenti e accessori - Illuminazione LED nelle parti comuni con vantaggi ambientali ed economici Possibili agevolazione per l’acquisto o l’assegnazione di immobili già ristrutturati, laddove lo Stato lo permetta e non vari la normativa. Al fine di tutelare la privacy, precisiamo che gli indirizzi presenti negli annunci sono puramente indicativi. Per visionare l'immobile o ricevere ulteriori informazioni siamo a disposizione! Questo immobile in vendita viene proposto dall'agenzia immobiliare HOME IMMOBILIARE. Siamo specializzati nella compravendita d'immobili in tutto l'Alto Adige, i nostri punti di forza sono soprattutto la trasparenza e la professionalità. Inoltre, accompagniamo ogni cliente dalla proposta d’acquisto fino all'atto notarile. Siamo inoltre lieti di valutare la Vostra proprietà gratuitamente, in modo che tu sappia esattamente quale prezzo puoi ottenere. Tutte le informazioni si basano esclusivamente sulle informazioni fornite dalla parte venditrice e da terzi e la nostra società non si assume responsabilità di qualsiasi genere in riguardo.

Nr.Rif: V022 A Bolzano, nel rinomato quartiere di Gries, proponiamo questo esclusivo quadrilocale situato nella rinomata zona di Gries, uno dei quartieri più richiesti e apprezzati della città. La posizione si distingue per il piacevole contesto residenziale, l’eccellente infrastruttura e la vicinanza al centro città e a numerosi servizi. L’appartamento si trova al piano rialzato di un edificio ben curato dotato di ascensore ed è stato completamente e finemente ristrutturato nel 2021. L’immobile colpisce per gli ambienti ampi, luminosi e ottimamente distribuiti, oltre che per le finiture moderne e l’elevato comfort abitativo. La proprietà dispone di un elegante soggiorno con grandi superfici finestrate, una cucina moderna di alta qualità impreziosita da raffinati dettagli in marmo, tre camere da letto, due bagni – di cui uno en suite nella camera padronale –, un pratico ripostiglio, tre balconi e una splendida terrazza soleggiata di circa 22 m². Una delle camere dispone inoltre di accesso diretto alla terrazza, creando così un piacevole spazio esterno ideale per momenti di relax. Nel corso della completa ristrutturazione sono stati rinnovati integralmente gli impianti elettrici e idraulici, i pavimenti, i bagni, le finiture e gli arredi, con particolare attenzione alla qualità dei materiali, al design contemporaneo e al comfort abitativo. L’appartamento è inoltre dotato di tapparelle elettriche, moderno impianto domotico per la gestione intelligente degli ambienti, sistema d’allarme, porta blindata e pannelli fonoassorbenti nel corridoio, che garantiscono maggiore privacy e comfort. L’immobile gode inoltre di uno spazio verde esterno utilizzato come giardino. Completa l’offerta una spaziosa cantina di circa 11 m². Poiché l’immobile non è convenzionato, si presta perfettamente anche come seconda casa o appartamento per vacanze, offrendo così la massima flessibilità di utilizzo. Vendita in esclusiva. Sup. commerciale: 130,00 m² Sup. netta: 91,30 m² Cantina: 11,00 m² Anno di costruzione: 1965 Ristrutturato: 2021 Piano: rialzato Riscaldamento: autonomo gas Consegna: gennaio 2027 Spese condominiali: ca. 80 € /mese Classe energetica: G Convenzionato: No Al fine di tutelare la privacy, precisiamo che gli indirizzi presenti negli annunci sono puramente indicativi. Per visionare l'immobile o ricevere ulteriori informazioni siamo a disposizione! Questo immobile in vendita viene proposto dall'agenzia immobiliare HOME IMMOBILIARE. Siamo specializzati nella compravendita d'immobili in tutto l'Alto Adige, i nostri punti di forza sono soprattutto la trasparenza e la professionalità. Inoltre, accompagniamo ogni cliente dalla proposta d’acquisto fino all'atto notarile. Siamo inoltre lieti di valutare la Vostra proprietà gratuitamente, in modo che tu sappia esattamente quale prezzo puoi ottenere. Tutte le informazioni si basano esclusivamente sulle informazioni fornite dalla parte venditrice e da terzi e la nostra società non si assume responsabilità di qualsiasi genere in riguardo.

Rf.Nr: D205 In vendita un accogliente bilocale situato in via Brennero a Bolzano. L’immobile si trova al primo piano di un edificio dotato di ascensore e colpisce per la sua posizione tranquilla ma allo stesso tempo centrale. Nelle immediate vicinanze si trovano negozi, supermercati, scuole e mezzi pubblici, permettendo di svolgere le attività quotidiane comodamente a piedi o in bicicletta. L’appartamento si presenta con un luminoso soggiorno con angolo cottura e accesso diretto a uno dei due balconi. La camera da letto, ben proporzionata, offre spazio sufficiente per un letto matrimoniale e un armadio. Il bagno è funzionale e ben organizzato, mentre un secondo balcone garantisce ulteriore spazio all’aperto per i momenti di relax. L’immobile viene venduto completamente arredato e dispone anche di un comodo garage, acquistabile separatamente per € 40.000 che garantisce ulteriore comfort. L’appartamento è attualmente locato fino a gennaio 2029. Poiché l’immobile non è convenzionato, si presta perfettamente anche come seconda casa o abitazione per le vacanze, offrendo quindi la massima flessibilità d’uso. Sup. commerciale: 74,00 m² Sup. netta: 54,50 m² Anno di costruzione: 1984 Ristrutturato: 2017 Piano: 1 ° piano Riscaldamento: centralizzato a gas Consegna: da concordare Garage: € 40.000 Spese condominiali: ca. 150 € /mese Classe energetica: F Convenzionato: No Al fine di tutelare la privacy, precisiamo che gli indirizzi presenti negli annunci sono puramente indicativi. Per visionare l'immobile o ricevere ulteriori informazioni siamo a disposizione! Questo immobile in vendita viene proposto dall'agenzia immobiliare HOME IMMOBILIARE. Siamo specializzati nella compravendita d'immobili in tutto l'Alto Adige, i nostri punti di forza sono soprattutto la trasparenza e la professionalità. Inoltre, accompagniamo ogni cliente dalla proposta d’acquisto fino all'atto notarile. Siamo inoltre lieti di valutare la Vostra proprietà gratuitamente, in modo che tu sappia esattamente quale prezzo puoi ottenere. Tutte le informazioni si basano esclusivamente sulle informazioni fornite dalla parte venditrice e da terzi e la nostra società non si assume responsabilità di qualsiasi genere in riguardo.

Rf.Nr: F022 A Bolzano, nell’esclusivo quartiere di Sant’Osvaldo, è in vendita questo spazioso pentalocale situato al primo piano di un edificio privo di ascensore. La posizione in via Sant’Osvaldo colpisce per la sua tranquillità e soleggiata esposizione collinare sopra il centro città. Sant’Osvaldo è noto per il suo affascinante contesto residenziale, caratterizzato da edifici storici, vigneti, sentieri panoramici e una splendida vista su Bolzano. Allo stesso tempo, il centro è facilmente raggiungibile sia in auto che con i mezzi pubblici o a piedi. L’appartamento colpisce per la sua ampia metratura e l’organizzazione armoniosa degli spazi. È composto da un luminoso soggiorno, una cucina separata, quattro camere da letto – tre delle quali con accesso al balcone. La proprietà dispone di 3 balconi totali – due bagni finestrati, un comodo ripostiglio e una soffitta. Una cantina offre spazio aggiuntivo e completa la proprietà. Un garage può essere acquistato separatamente al prezzo di € 50.000. Gli infissi sono stati sostituiti nel 2008 e si trovano in buone condizioni. Poiché l’immobile non è convenzionato, è ideale anche come seconda casa o abitazione per le vacanze, offrendo così la massima flessibilità d’uso. Un’interessante opportunità in una zona molto ambita sopra Bolzano – con grande potenziale e un’elevata qualità abitativa in un contesto naturale e tranquillo. Sup. commerciale: 165,00 m² Sup. netta: 129,10 m² Cantina: 8,50 m² Anno di costruzione: metà degli anni ’60 Ristrutturato: 2008-finestre Piano: 1° piano Riscaldamento: centralizzato olio Consegna: da concordare Garage: extra Spese condominiali: ca. 200 € /mese Classe energetica: in fase di elaborazione Convenzionato: No Al fine di tutelare la privacy, precisiamo che gli indirizzi presenti negli annunci sono puramente indicativi. Per visionare l'immobile o ricevere ulteriori informazioni siamo a disposizione! Questo immobile in vendita viene proposto dall'agenzia immobiliare HOME IMMOBILIARE. Siamo specializzati nella compravendita d'immobili in tutto l'Alto Adige, i nostri punti di forza sono soprattutto la trasparenza e la professionalità. Inoltre, accompagniamo ogni cliente dalla proposta d’acquisto fino all'atto notarile. Siamo inoltre lieti di valutare la Vostra proprietà gratuitamente, in modo che tu sappia esattamente quale prezzo puoi ottenere. Tutte le informazioni si basano esclusivamente sulle informazioni fornite dalla parte venditrice e da terzi e la nostra società non si assume responsabilità di qualsiasi genere in riguardo.

Rf.nr.: V021 In una posizione interessante di Bolzano si trova questo curato trilocale situato al 1° piano di un edificio residenziale, che convince grazie a un perfetto equilibrio tra comfort abitativo, distribuzione ben studiata degli spazi e un contesto particolarmente adatto alle famiglie. Un grande vantaggio è rappresentato dalla vicinanza immediata a scuola e asilo, situati direttamente accanto al complesso residenziale e quindi comodamente raggiungibili a piedi. L’appartamento è composto da un ampio soggiorno luminoso, una cucina separata, due camere da letto, due bagni e un pratico ripostiglio. I due balconi offrono piacevoli spazi esterni dove rilassarsi e godersi momenti all’aria aperta. Completano l’immobile una cantina di ca. 9,2 m² e un doppio garage che puó essere acquistato al prezzo di €50.000, che assicurano ulteriore comfort e praticità. Poiché l’immobile non è convenzionato, rappresenta una soluzione ideale anche come seconda casa o appartamento per vacanze, offrendo massima libertà di utilizzo. Sup. commerciale: 110,00 m² Sup. netta: 79,40 m² Cantina: 9,20 m² Anno di costruzione: 2005 Piano: 1° piano Riscaldamento: centralizzato a gas Consegna: da concordare Garage: € 50.000 Spese condominiali: ca. 250 € / mese Classe energetica: C Convenzionato: No Al fine di tutelare la privacy, precisiamo che gli indirizzi presenti negli annunci sono puramente indicativi. Per visionare l'immobile o ricevere ulteriori informazioni siamo a disposizione! Questo immobile in vendita viene proposto dall'agenzia immobiliare HOME IMMOBILIARE. Siamo specializzati nella compravendita d'immobili in tutto l'Alto Adige, i nostri punti di forza sono soprattutto la trasparenza e la professionalità. Inoltre, accompagniamo ogni cliente dalla proposta d’acquisto fino all'atto notarile. Siamo inoltre lieti di valutare la Vostra proprietà gratuitamente, in modo che tu sappia esattamente quale prezzo puoi ottenere. Tutte le informazioni si basano esclusivamente sulle informazioni fornite dalla parte venditrice e da terzi e la nostra società non si assume responsabilità di qualsiasi genere in riguardo.

Immobiliare D'Onofrio propone in esclusiva di vendita un ampio trilocale nel Centro di Bolzano. Appartamento situato nella centralissima Via Piave. Appartamento semiarredato al secondo piano alto con ascensore munito di chiave. Immobile composto da ingresso, ampio corridoio, tre grandi stanze di cui due con balcone, bagno finestrato con doccia, cucina abitabile, cantina ampia, ampia soffitta, posto auto condominiale assegnato a rotazione. Stato d'uso abitabile. Bagno ristrutturato recentemente, infissi triplo vetro, tende da sole nuove, videocitofono, porta blindata. Riscaldamento centralizzato con contacalorie e termostato. Boyler elettrico per la produzione di acqua calda. Edificio tenuto in ottimo stato d'uso. Appartamento Luminoso con ottima esposizione ( sud ovest). Disponibilità da accordi. Altre informazioni presso l'Agenzia Immobiliare D'Onofrio di Bolzano. www.immobiliaredonofrio.it

Rf.nr.: V017 In vendita un bilocale completamente arredato situato in via Druso a Bolzano, in una zona residenziale richiesta e ben collegata, con rapido accesso al centro storico e a tutti i principali servizi di prima necessità. L’immobile si trova al piano terra di un edificio dotato di ascensore, costruito nel 2025 e realizzato secondo l’elevato standard CasaClima A Nature. Originariamente concepito come monolocale, è stato valorizzato attraverso una funzionale riorganizzazione degli spazi che lo rende oggi percepibile come un bilocale compatto e ben distribuito. L’unità si compone di un ingresso con disimpegno che introduce alla zona giorno con cucina a vista, area living con divano e predisposizione TV. La disposizione degli arredi e le soluzioni di separazione leggera degli ambienti permettono di distinguere con chiarezza le diverse funzioni abitative. La zona notte è composta da una camera separata, progettata con soluzioni su misura che ottimizzano gli spazi, mantenendo comfort e funzionalità. Il punto di forza dell’immobile è l’ampio balcone, accessibile sia dalla zona giorno sia dalla camera da letto, che amplia significativamente la vivibilità degli ambienti. L’esposizione e le tende oscuranti elettriche garantiscono un ottimo controllo della luce durante le ore più soleggiate.Completa la proprietà un bagno moderno e ben rifinito. L’appartamento è completamente nuovo e arredato con materiali di alta qualità, tra cui pavimenti in legno di quercia, che conferiscono un ambiente caldo ed elegante. Completa l’offerta una cantina di circa 8,50 m² e un garage inclusi nel prezzo. Trattandosi di un immobile convenzionato, può essere abitato esclusivamente da persone che risiedono in Alto Adige da almeno cinque anni oppure che dispongono di un contratto di lavoro valido in Alto Adige. Sup. commerciale: 41,00 m² Sup. netta: 30,10 m² Cantina: 8,50 m² Anno di costruzione: 2025 Piano: piano terra Riscaldamento: autonomo a pavimento Consegna: immediata Garage: incluso Spese condominiali: circa 125 € / mese Classe energetica: A Convenzionato: sì Al fine di tutelare la privacy, precisiamo che gli indirizzi presenti negli annunci sono puramente indicativi. Per visionare l'immobile o ricevere ulteriori informazioni siamo a disposizione! Questo immobile in vendita viene proposto dall'agenzia immobiliare HOME IMMOBILIARE. Siamo specializzati nella compravendita d'immobili in tutto l'Alto Adige, i nostri punti di forza sono soprattutto la trasparenza e la professionalità. Inoltre, accompagniamo ogni cliente dalla proposta d’acquisto fino all'atto notarile. Siamo inoltre lieti di valutare la Vostra proprietà gratuitamente, in modo che tu sappia esattamente quale prezzo puoi ottenere. Tutte le informazioni si basano esclusivamente sulle informazioni fornite dalla parte venditrice e da terzi e la nostra società non si assume responsabilità di qualsiasi genere in riguardo.

proponiamo in vendita appartamento grande al secondo piano con ascensore. ideale anche da suddividere in 2/3 unita abitative. TERMOAUTONOMO A METANO!! subito disponibile. completamente da ristrutturare. con cantina e balcone. ambienti grandi. zona : via roma. info presso agenzia immobiliare d'onofrio bolzano. www.immobiliaredonofrio.it

Rf.nr.: V011 In posizione centrale a Bolzano, in via Firenze, proponiamo in vendita un interessante appartamento situato al 2° piano di un edificio residenziale servito da ascensore. La zona si distingue per l’ottima infrastruttura, con negozi, mezzi pubblici e tutti i principali servizi nelle immediate vicinanze. L’appartamento presenta una distribuzione interna funzionale e ben organizzata. È composto da un luminoso soggiorno, una stanza matrimoniale, una cucina separata, un bagno e un balcone, che offre un piacevole spazio esterno. La cucina, grazie alla disposizione degli ambienti, potrebbe eventualmente essere trasformata in una seconda stanza, rendendo l’immobile ancora più versatile. Una cantina di ca. 7,00 m² offre ulteriore spazio di deposito e completa la proprietà. È inoltre disponibile un posto auto condominiale con sbarra. L’immobile è libero da subito e rappresenta una soluzione interessante sia come abitazione principale sia come investimento. Poiché l’immobile non è convenzionato, si presta perfettamente anche come seconda casa o casa vacanze, offrendo la massima flessibilità di utilizzo. Sup. commerciale: 72,00 m² Sup. netta: 55,50 m² Cantina: 7,00 m² Piano: 2° piano Riscaldamento: autonomo a gas Consegna: subito Spese condominiali: circa 150 € / mese Classe energetica: F Convenzionato: no Al fine di tutelare la privacy, precisiamo che gli indirizzi presenti negli annunci sono puramente indicativi. Per visionare l'immobile o ricevere ulteriori informazioni siamo a disposizione! Questo immobile in vendita viene proposto dall'agenzia immobiliare HOME IMMOBILIARE. Siamo specializzati nella compravendita d'immobili in tutto l'Alto Adige, i nostri punti di forza sono soprattutto la trasparenza e la professionalità. Inoltre, accompagniamo ogni cliente dalla proposta d’acquisto fino all'atto notarile. Siamo inoltre lieti di valutare la Vostra proprietà gratuitamente, in modo che tu sappia esattamente quale prezzo puoi ottenere. Tutte le informazioni si basano esclusivamente sulle informazioni fornite dalla parte venditrice e da terzi e la nostra società non si assume responsabilità di qualsiasi genere in riguardo.

Rf.Nr: P287 In vendita la nuda proprietà di un curato bilocale situato al 6° piano di un edificio residenziale con ascensore a Bolzano, in via della Visitazione. La posizione si distingue per l’elevata qualità abitativa e per i buoni collegamenti con il centro città e le principali infrastrutture. L’appartamento si distingue per una distribuzione interna funzionale e ben studiata: dall’ingresso si accede al soggiorno, concepito come un accogliente spazio dedicato al relax. La cucina separata offre spazio sufficiente per una zona pranzo ed è chiaramente distinta dall’area living. La zona notte comprende una camera da letto, mentre un bagno completa il comfort abitativo. Un balcone amplia lo spazio verso l’esterno, offrendo un’area ideale per il relax. Completa la proprietà una cantina. Poiché l’immobile non è convenzionato, si presta perfettamente anche come seconda casa o appartamento per le vacanze, garantendo la massima flessibilità di utilizzo. L`usufruttuario ha 72 anni. Sup. commerciale: 69,00 m² Sup. netta: 54,00 m² Cantina: 5,00 m² Anno di costruzione: 1964 Piano: 6° piano Riscaldamento: teleriscaldamento Consegna: da concordare Spese condominiali: ca. 210 € / mese Classe energetica: F Convenzionato: No Al fine di tutelare la privacy, precisiamo che gli indirizzi presenti negli annunci sono puramente indicativi. Per visionare l'immobile o ricevere ulteriori informazioni siamo a disposizione! Questo immobile in vendita viene proposto dall'agenzia immobiliare HOME IMMOBILIARE. Siamo specializzati nella compravendita d'immobili in tutto l'Alto Adige, i nostri punti di forza sono soprattutto la trasparenza e la professionalità. Inoltre, accompagniamo ogni cliente dalla proposta d’acquisto fino all'atto notarile. Siamo inoltre lieti di valutare la Vostra proprietà gratuitamente, in modo che tu sappia esattamente quale prezzo puoi ottenere. Tutte le informazioni si basano esclusivamente sulle informazioni fornite dalla parte venditrice e da terzi e la nostra società non si assume responsabilità di qualsiasi genere in riguardo.

Rf.nr.: L012 In posizione attrattiva a Bolzano, proponiamo questo ampio pentalocale situato al piano rialzato di un edificio residenziale, che colpisce per la generosa distribuzione degli spazi e per l’atmosfera abitativa accogliente. L’immobile rappresenta la soluzione ideale per famiglie o per chi desidera vivere in ambienti spaziosi in un contesto centrale. L’appartamento dispone di un luminoso soggiorno e di una cucina separata, entrambi con accesso diretto a uno dei due balconi presenti, garantendo così ambienti ariosi e ben illuminati. La proprietà si completa con quattro camere da letto di generose dimensioni, facilmente adattabili a diverse esigenze abitative, e un bagno. La distribuzione interna ben studiata consente un utilizzo ottimale della superficie e offre molteplici possibilità di personalizzazione. È presente una cantina, che offre pratico spazio aggiuntivo per lo stoccaggio e dispone di un’ulteriore cantina situata in un locale ad uso comune. È inoltre disponibile un posto auto condominiale, con la comodità di trovare sempre parcheggio all’interno dell’area comune. L’immobile si presenta in condizioni normali e ben mantenute, rappresentando una solida base per una personalizzazione secondo i propri gusti. Poiché l’immobile non è convenzionato, si presta perfettamente anche come seconda casa o appartamento per vacanze, offrendo così la massima flessibilità di utilizzo. Sup. commerciale: 139,00 m² Sup. netta: 110,50 m² Cantina: 8,50 m² Anno di costruzione: 1960 Ristrutturazioni: 2024 (impianto di riscaldamento) Piano: piano superiore Riscaldamento: centralizzato con teleriscaldamento Consegna: da concordare Spese condominiali: ca. 300 € / mese Classe energetica: in fase di elaborazione Convenzionato: no Al fine di tutelare la privacy, precisiamo che gli indirizzi presenti negli annunci sono puramente indicativi. Per visionare l'immobile o ricevere ulteriori informazioni siamo a disposizione! Questo immobile in vendita viene proposto dall'agenzia immobiliare HOME IMMOBILIARE. Siamo specializzati nella compravendita d'immobili in tutto l'Alto Adige, i nostri punti di forza sono soprattutto la trasparenza e la professionalità. Inoltre, accompagniamo ogni cliente dalla proposta d’acquisto fino all'atto notarile. Siamo inoltre lieti di valutare la Vostra proprietà gratuitamente, in modo che tu sappia esattamente quale prezzo puoi ottenere. Tutte le informazioni si basano esclusivamente sulle informazioni fornite dalla parte venditrice e da terzi e la nostra società non si assume responsabilità di qualsiasi genere in riguardo.

Rf.Nr: A351 In vendita un quadrilocale situato al secondo piano di un edificio senza ascensore a Bolzano. L'immobile é composto da un soggiorno, cucina separata con zona pranzo, due camere da letto, due bagni e balcone; attualmente utilizzato come trilocale, trasformabile in quadrilocale con piccoli interventi. Una cantina è inclusa nel prezzo Inoltre c'é la possibilià di acquistare un posto auto per 20.000 € Poiché l’immobile non è convenzionato, si presta idealmente anche come seconda casa o abitazione per le vacanze, offrendo così la massima flessibilità di utilizzo. Sup. commerciale: 113,00 m² Sup. netta: 91,00 m² Cantina: 7,00 m² Piano: 2° piano Consegna: subito Posto auto: € 20.000 Classe energetica: in fase di elaborazione Convenzionato: No Al fine di tutelare la privacy, precisiamo che gli indirizzi presenti negli annunci sono puramente indicativi. Per visionare l'immobile o ricevere ulteriori informazioni siamo a disposizione! Questo immobile in vendita viene proposto dall'agenzia immobiliare HOME IMMOBILIARE. Siamo specializzati nella compravendita d'immobili in tutto l'Alto Adige, i nostri punti di forza sono soprattutto la trasparenza e la professionalità. Inoltre, accompagniamo ogni cliente dalla proposta d’acquisto fino all'atto notarile. Siamo inoltre lieti di valutare la Vostra proprietà gratuitamente, in modo che tu sappia esattamente quale prezzo puoi ottenere. Tutte le informazioni si basano esclusivamente sulle informazioni fornite dalla parte venditrice e da terzi e la nostra società non si assume responsabilità di qualsiasi genere in riguardo.

BOLZANO – In contesto tranquillo e ben esposto al sole, proponiamo in vendita luminoso appartamento al quarto ed ultimo piano con gradevole affaccio sul verde. L'immobile gode di tripla esposizione Est–Sud–Ovest, che garantisce ottima luminosità durante tutta la giornata, ed è valorizzato da due balconi ideali per momenti di relax all'aria aperta. La distribuzione interna è razionale e funzionale: ingresso con corridoio spazioso, 2 camere da letto entrambe predisposte per letto matrimoniale di cui una con balcone, ampio bagno finestrato, la zona giorno con cucina abitabile e salotto con uscita sul balcone panoramico Completano la proprietà: 1 cantina privata e 1 posto auto condominiale assegnato. Dotazioni e caratteristiche tecniche: riscaldamento e produzione acqua calda autonoma tramite caldaia a gas, infissi in PVC. Stabile privo di ascensore. Posizione ottimale per chi cerca comodità ai servizi e ai mezzi pubblici. Soluzione interessante anche per chi ricerca un immobile a reddito in quanto attualmente locato Classe Energetica: G

Rf.nr.: L007-X In vendita proponiamo un trilocale completamente arredato situato al 3° piano di un edificio senza ascensore a Bolzano. L’immobile è composto da un soggiorno con cucina, due camere da letto, un bagno, un balcone e una veranda. L’offerta è completata da un posto auto. Sup. commerciale: 121,00 m² Sup. netta: 95,30 m² Piano: 3° piano Riscaldamento: autonomo a gas Consegna: da concordare Posto auto: incluso Convenzionato: No Al fine di tutelare la privacy, precisiamo che gli indirizzi presenti negli annunci sono puramente indicativi. Per visionare l'immobile o ricevere ulteriori informazioni siamo a disposizione! Questo immobile in vendita viene proposto dall'agenzia immobiliare HOME IMMOBILIARE. Siamo specializzati nella compravendita d'immobili in tutto l'Alto Adige, i nostri punti di forza sono soprattutto la trasparenza e la professionalità. Inoltre, accompagniamo ogni cliente dalla proposta d’acquisto fino all'atto notarile. Siamo inoltre lieti di valutare la Vostra proprietà gratuitamente, in modo che tu sappia esattamente quale prezzo puoi ottenere. Tutte le informazioni si basano esclusivamente sulle informazioni fornite dalla parte venditrice e da terzi e la nostra società non si assume responsabilità di qualsiasi genere in riguardo.

Rf.Nr: M210-All In vendita una splendida casa a schiera a Rencio, distribuita su due piani. Al piano rialzato troviamo un luminoso soggiorno, una cucina separata, un bagno moderno e due terrazze accoglienti. Al piano superiore si trova una camera matrimoniale, due ulteriori camere da letto e un altro bagno. Un balcone completa l'offerta di questo piano. Su entrambi i piani abbiamo un aria condizionata e un sistema d'allarme. Particolarmente interessante è il piano scantinato, che offre spazio aggiuntivo per usi personalizzati. L'immobile è stato oggetto di una ristrutturazione completa nel 2001, e circa dieci anni fa sono stati sostituiti le finestre, le tapparelle e il bagno al piano superiore. Inoltre, tre anni fa è stato rifatto il pavimento. È possibile acquistare un garage a parte per 35.000 €. L'immobile non è convenzionato, rendendolo ideale come appartamento per le vacanze. Questa casa a schiera offre non solo un comfort abitativo moderno, ma anche una posizione eccellente a Bolzano. Sup. commerciale: 130,00 m² Sup. netta: 86,23 m² Cantina: 24,90 m² Anno di costruzione: 1960 Ristrutturato: 2021 (pavimento) 2015 (finestre, tapparelle) 2001 (ristrutturazione completa) Piano: piano terra Riscaldamento: autonomo gasolio Consegna: da concordare Garage: € 35.000 Classe energetica: in fase di elaborazione Convenzionato: no Al fine di tutelare la privacy, precisiamo che gli indirizzi presenti negli annunci sono puramente indicativi. Per visionare l'immobile o ricevere ulteriori informazioni siamo a disposizione! Questo immobile in vendita viene proposto dall'agenzia immobiliare HOME IMMOBILIARE. Siamo specializzati nella compravendita d'immobili in tutto l'Alto Adige, i nostri punti di forza sono soprattutto la trasparenza e la professionalità. Inoltre, accompagniamo ogni cliente dalla proposta d’acquisto fino all'atto notarile. Siamo inoltre lieti di valutare la Vostra proprietà gratuitamente, in modo che tu sappia esattamente quale prezzo puoi ottenere. Tutte le informazioni si basano esclusivamente sulle informazioni fornite dalla parte venditrice e da terzi e la nostra società non si assume responsabilità di qualsiasi genere in riguardo.