NEGOZIO - L'immobile è situato in posizione strategica, nel centro del paese e nell'incrocio tra la strada principale di Châtillon, la strada che arriva direttamente dalla regionale e la strada che conduce nella zona collinare o a Saint-Vincent. Il locale commerciale si trova al piano terra, con comodo accesso grazie all'assenza di barriere architettoniche. La zona bar è un unico ambiente di generose dimensioni e molto luminoso grazie alle tre vetrine, che percorrono tutta la lunghezza del locale. La zona bancone è provvista di attacchi elettrici e comode mensole a muro. Il negozio è stato internamente ristrutturato. Nella parte retrostante è presente una spaziosa cucina, dotata di cappa, bagno privato a servizio dei dipendenti e balcone che affaccia sul cortile interno. Il bagno riservato ai clienti è provvisto di ventilazione forzata e attrezzato di di anti-bagno, ove si trova il lavandino. Sempre sul retro si trovano un comodo ripostiglio ed un bagno riservato ai clienti con disabiità. Il riscaldamento è semi-autonomo con contacalorie e centrale termica unica a gasolio . Il dehors antistante il locale è adatto ad ospitare tavolini, sia nella parte laterale rialzata che in quella a livello dell'ingresso.
