Villa a schiera in Vendita, Via G. Marconi, Padenghe Sul Garda

Descrizione

Proponiamo in vendita villetta bilocale ad uso abitativo, non residenza turistico alberghiera, situata all’interno di un residence con piscina, a soli 100 metri dal lago.
L’abitazione è composta da un soggiorno con angolo cottura, un bagno con lucernario e una camera da letto matrimoniale. Dalla zona giorno si accede a un portico coperto e vivibile, dal quale si può godere di una piacevole vista lago. Completano la proprietà un piccolo giardino esclusivo all’ingresso e un ulteriore spazio esterno sul retro della casa.
La proprietà include inoltre un posto auto ad uso esclusivo.
EN.
We offer for sale a one-bedroom villa located within a residential complex with a swimming pool, just 100 meters from the lake. The property comprises a living room with an open-plan kitchenette, a bathroom with a skylight, and a double bedroom. The living area opens onto a covered and usable porch, from which you can enjoy a pleasant lake view. The property is further enhanced by a small private garden at the entrance and an additional outdoor area at the rear of the house. The property also includes a private parking space for exclusive use.
DE.
Wir bieten eine Zweizimmer-Villa in einer Wohnanlage mit Swimmingpool zum Verkauf an, nur 100 Meter vom See entfernt. Die Immobilie besteht aus einem Wohnbereich mit offener Küchenzeile, einem Badezimmer mit Oberlicht sowie einem Schlafzimmer mit Doppelbett. Vom Wohnbereich aus gelangt man auf eine überdachte und gut nutzbare Veranda, von der aus man einen angenehmen Seeblick genießen kann. Ergänzt wird das Angebot durch einen kleinen privaten Garten im Eingangsbereich sowie einen weiteren Außenbereich auf der Rückseite des Hauses. Zur Immobilie gehört außerdem ein privater Stellplatz zur ausschließlichen Nutzung.
PL.
Oferujemy na sprzeda dwupokojowy dom wakacyjny pooony na terenie kompleksu mieszkaniowego z basenem, zaledwie 100 metrów od jeziora. Nieruchomo skada si z salonu z aneksem kuchennym, azienki z oknem dachowym oraz sypialni z ókiem maeskim. Z czci dziennej mona wyj na zadaszony, komfortowy taras, z którego rozciga si przyjemny widok na jezioro. Dodatkowym atutem nieruchomoci jest niewielki prywatny ogródek przy wejciu oraz dodatkowa przestrze zewntrzna z tyu domu. Do nieruchomoci przynaley równie prywatne miejsce parkingowe do wycznego uytku waciciela.