Bilocale in Vendita, Via Cavour, Calvagese Della Riviera

Descrizione

Proponiamo in vendita un ampio trilocale mansardato posto al secondo ed ultimo piano di una palazzina di sole tre unità, in posizione comoda ai servizi ma tranquilla.
L’appartamento si distingue per una spaziosa zona giorno con angolo cottura, la zona notte è composta da due ampie camere matrimoniali e da un bagno finestrato. L’ingresso all’abitazione avviene dal piano terra e salendo le scale si accede ad un piccolo terrazzo coperto di proprietà che conduce all’ingresso dell’appartamento. No spese condominiali. Ottimo investimento.
EN.
We offer for sale a spacious attic-style three-room apartment located on the second and top floor of a small building with only three units, in a quiet area convenient to all services. The apartment features a large living area with an open-plan kitchenette, while the sleeping area consists of two spacious double bedrooms and a windowed bathroom. Access to the property is from the ground floor; going up the stairs leads to a small private covered terrace that opens onto the apartment entrance. No condominium fees. Excellent investment opportunity.
DE.
Wir bieten eine großzügige Dachgeschosswohnung mit drei Zimmern zum Verkauf an, gelegen im zweiten und letzten Stock eines kleinen Gebäudes mit nur drei Wohneinheiten, in ruhiger und dennoch servicegünstiger Lage. Die Wohnung zeichnet sich durch einen geräumigen Wohnbereich mit offener Küche aus. Der Schlafbereich besteht aus zwei großen Doppelzimmern sowie einem Badezimmer mit Fenster. Der Zugang zur Wohnung erfolgt über das Erdgeschoss; über die Treppe gelangt man zu einer kleinen privaten überdachten Terrasse, die zum Wohnungseingang führt. Keine Gemeinschaftskosten. Hervorragende Investitionsmöglichkeit.
PL.
Oferujemy na sprzeda przestronne trzypokojowe mieszkanie na poddaszu, pooone na drugim i ostatnim pitrze budynku skadajcego si z zaledwie trzech lokali, w spokojnej okolicy, a jednoczenie blisko wszystkich usug. Mieszkanie wyrónia si przestronn czci dzienn z aneksem kuchennym. Strefa nocna skada si z dwóch duych sypialni maeskich oraz azienki z oknem. Wejcie do nieruchomoci znajduje si na parterze; schodami dochodzi si do maego prywatnego zadaszonego tarasu, który prowadzi do wejcia do mieszkania. Brak opat wspólnotowych. Doskonaa inwestycja.