Villa a schiera in Vendita, Via Bezzuglio, Toscolano Maderno

Descrizione

Casa indipendente terra-cielo con cortile privato e cantina.In contesto tranquillo, proponiamo interessante casa terra-cielo di 85 mq, libera su fronte e retro e senza spese condominiali in località di bezzuglio,sopra alla frazione Fasano di Gardone Riviera, ideale per chi cerca indipendenza e funzionalità.
L’abitazione si sviluppa su più livelli e offre ambienti accoglienti e ben distribuiti.L’ingresso si apre sulla sala da pranzo, con cucina già arredata.Sullo stesso livello si trova una camera matrimoniale comoda e riservata.Con pochi gradini si accede al soggiorno e al bagno finestrato con doccia.
Al piano superiore sono presenti una seconda ampia camera matrimoniale e una stanza aggiuntiva,perfetta come cabina armadio o studio,con possibilità di realizzare un secondo bagno.
Completa la proprietà un sottotetto utilizzabile come pratico spazio ripostiglio e una suggestiva cantina con soffitto a volta,ideale come taverna o locale hobby,dotata di accesso indipendente.
All’esterno è presente un cortile di proprietà con spazio per due auto.
Soluzione ideale per chi desidera una casa indipendente con spazi versatili e senza vincoli condominiali,adatta a coppie o piccoli nuclei familiari.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
An 85 m² detached house, with no service charges, in a peaceful setting in Bezzuglio (above Fasano di Gardone Riviera).
Spread over several levels, it comprises a fitted kitchen with dining area, a living room, a bathroom with a window, and two spacious double bedrooms, as well as a versatile space ideal as a study or walk-in wardrobe (with the possibility of a second bathroom).
The property is completed by an attic, a charming vaulted cellar with a separate entrance, and a private courtyard with space for two cars.
A cosy and practical home, perfect for those seeking independence and peace and quiet.



---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Freistehendes Einfamilienhaus mit einer Wohnfläche von 85 m², ohne Hausnebenkosten, in ruhiger Lage in Bezzuglio (oberhalb von Fasano di Gardone Riviera).
Auf mehrere Ebenen verteilt, bietet es eine eingerichtete Küche mit Essbereich, ein Wohnzimmer, ein Badezimmer mit Fenster und zwei geräumige Doppelzimmer sowie einen vielseitig nutzbaren Raum, der sich ideal als Arbeitszimmer oder begehbarer Kleiderschrank eignet (mit der Möglichkeit für ein zweites Badezimmer).
Abgerundet wird das Anwesen durch einen Dachboden, einen stimmungsvollen Gewölbekeller mit separatem Eingang und einen privaten Innenhof mit Platz für zwei Autos.
Eine gemütliche und funktionale Lösung, perfekt für alle, die Unabhängigkeit und Ruhe suchen.