Visualizza come
  • Icona filtri disattivata Filtri
  • Icona ordinamento
  • Via Senese Romana in Empoli

    Negozio

    • 113 m2
    • 1  Locale

    850

    Affittasi fondo ad uso commerciale/direzionale di 113mq, fronte strada, con parcheggio privato per carico/scarico. Rif.2019P100 Ponte a Elsa, zona semicentrale, affittasi ampio e luminoso fondo, attualmente suddiviso al suo interno in piccole stanze con pareti di cartongesso, eventualmente rimovibile a spese della proprietà. Lungo tre lati del fondo sono presenti vetrine, aperture e finestre. Tramite portafinestra sul retro si ha diretto accesso al parcheggio privato esclusivo condominiale di cui sono riservati 2 posti auto, da poter usare nell'eventualità di carico e scarico. Sempre parte della proprietà è uno spazio laterale al fondo con ampia possibilità di parcheggio per i clienti. nel fondo sono presenti 2 bagni, di cui uno con doccia. le utenze sono tutte a norma, esiste una caldaia a metano con terminali in alluminio, oppure, nel caso uno preferisse non usufruire del metano, ci sono 2 pompe di calore con climatizzaatori caldo/freddo. Oltre all'affitto ci sono circa 400€ di spese annuali comprensive di consumo acqua.

  • Empoli

    Negozio

    • G
    • 160 m2
    • 1  Locale

    1.200

    Cod.01144 Rif.Ag. M/0259 - EMPOLI - RIF. M/0259 - EMPOLI ZONA CENTRALISSIMA, ECCELLENTE E BEN VISIBILE FONDO COMMERCIALE DI MQ 16O AL PIANO TERRA CON 3 VETRINE FRONTE STRADA E POSSIBILITA' DI CANNA FUMARIA, COMPLETAMENTE RISTRUTTURATO CON IMPIANTI A NORMA, DOTATO DI 2 BAGNI CON RISPETTIVI ANTIBAGNI. POSSIBILITA' CARICO E SCARICO SUL FRONTE. ADATTO AD ATTIVITA' DI RISTORAZIONE MA ANCHE ATTIVITA' COMMERCIALE O COME DIREZIONALE. ATTUALMENTE OPEN SPACE MA VERSATILE ANCHE PER LA SUDDIVISIONE IN 5/6 VANI. LIBERO SUBITO. CLASSE ENERGETICA G, IPE 160 RIF. M/0259 - Euro 1.200/mese

  • Empoli

    Negozio

    • E
    • 20 m2
    • 1  Locale

    280

    Cod.01144 Rif.Ag. F/0318 - Empoli - RIF. F/0318 - CENTRO DELLA CITTA' VIA ROMA, se vuoi un piccolo ufficio di rappresentanza nel cuore delle cittadina empolese nella strada che collega la stazione ferroviaria a Piazza della Vittoria e di conseguenza al centro e a tutta la diramazione delle altre strade, se vuoi che chiunque si sposti dalla cittadina veda la tua targhetta di: consulente, rappresentante, medico, avvocato, psicologo, ingengnere, architetto, geometra, libero professionista, allora questa offerta non puoi perderla. Ufficio open space di mq 20 circa in cui volendo si può creare piccola zona di attesa e studio principale, adattissimo ad uno o due operatori posto al piano primo di palazzina liberty ordinata e ben abitata. Ingresso da Via Roma, affaccio dell'ufficio al piano primo sempre su Via Roma. Bagno in comune con altro studio. No condominio. Classe energetica: E, Ipe 110,00 Rif. Euro 280,00/mese

  • Via Senese Romana in Empoli

    Negozio

    • 43 m2
    • 1  Locale

    500

    Fondo uso commerciale fronte strada con vetrina fronte strada principale, non arredato. Rif. 2019P102 Ponte a Elsa, centrale, vicino a tutti gli altri servizi, si affitta fondo ad uso commerciale di circa 43mq, inserito in contesto residenziale con piani terra adibiti a servizi. Il fondo ha ampia possibilità di parcheggio in piazzetta antistante. E' provvisto di bagno esterno esclusivo, ma ha possibilità di costruirne uno internamente dove sono già presenti gli scarichi e gli attacchi. Non è presente l'impiano di gas metano, ma c'è una pompa di calore con climatizzatore caldo/freddo. L'acqua è compresa nelle spese condominiali che ammontano a circa 15 € mensili.

  • Empoli

    Negozio

    • G
    • 125 m2
    • 1  Locale

    1.050

    Cod.01144 Rif.Ag. F/0218 - Empoli RIF. F/0218- BARICENTRICO FRA STAZIONE FERROVIARIA E USCITA FI-PI-LI EMPOLI EST. FONDO COMMERCIALE DI TOTALI MQ 125 CON INGRESSO INDIPENDENTE AL PIANO TERRA DI PIU' AMPIO FABBRICATO, POSTO SUL FRONTE DI UNA STRADA DI PRIMARIA IMPORTANZA PER LA CITTADINA EMPOLESE. IL NEGOZIO HA ACCESSO ATTRAVERSO RESEDE PRIVATA DI MQ 40 SUL FRONTE DELLA VETRINA PRINCIPALE E ALL'INTERNO GODE DI NUMEROSE FINESTRE, TALI DA POTERLO SUDDIVIDERE IN PIU' LOCALI SE NECESSARIO. ATTUALMENTE L'IMMOBILE SI PRESENTA COME AMPIO OPEN SPACE IN CUI HA LAVORATO RINOMATO PARRUCCHIERE E SI PRESTA AD ESSERE RIUTILIZZATO NELLO STESSO MODO OPPURE PER LE PIU' DISPARATE ATTIVITA'. DUE SERVIZI IGIENICI E PICCOLE SALETTE PER ESTETICA CHE POSSONO ESSERE RIUTILIZZATE COME DEMOLITE E/O INGRANDITE. Oggetto interessantissimo in primo luogo per la sua versatilità. classe energetica: G, IPE 160.00 EURO 1050,00

  • Empoli

    Negozio

    • 89 m2
    • 1  Locale

    1.300

    Cod.01270 Rif.Ag. 1/076 - Empoli, in posizione strategica, centrale ma allo stesso tempo perfetta per la vicinanza alla stazione ferroviaria, con parcheggio facilmente reperibile, affittasi fondo ad uso commerciale per complessivi mq 89 con posto auto. Richiesta Euro 1.300,00 mensili oltre a Euro 160,00 annui per il posto auto. RIF. 1/076.

  • It in Empoli

    Negozio

    • E
    • 160 m2
    • 5  Locali

    1.500

    Cod.01016 Rif.Ag. 591 - CERCHI LA MASSIMA VISIBILITÀ PER LA TUA ATTIVITÀ COMMERCIALE? 7 VETRINE SOTTO GLI OCCHI DI TUTTI! FONDO SU STRADA DI *GRANDISSIMO* PASSAGGIO Fondo di grandissimo interesse per la sua collocazione altamente strategica. Chiama subito in agenzia per maggiori dettagli! IN BREVE: Affittiamo in esclusiva un fondo commerciale di sicuro interesse, perché nuovo, spazioso, e dotato di una visibilità *davvero* incredibile. COME È COMPOSTO? Si tratta di un fondo commerciale (a destinazione C/1) di circa 150 mq netti, suddivisi in 5 vani aperti l'uno sull'altro in un unico grande "open space". Posto auto esclusivo e ulteriori 2 posti auto non esclusivi riservati alla clientela. STATO DI MANUTENZIONE: Il fondo si trova in condizioni di manutenzione perfette. Ristrutturato nel 2015 circa, è pronto a essere occupato da una nuova attività, in cerca di una sede prestigiosa e visibile; manca solo l'imbiancatura! Stante la recentissima ristrutturazione, il fondo è caratterizzato da finiture moderne e attualissime, fra cui il pavimento moderno con piastrelle grigio chiare 60x60 che si sposano benissimo con gli archi in pietra che separano alcuni dei vani. Il vero protagonista però sono le 7 vetrine che compongono i 3 lati liberi del fondo e che lo proiettano autenticamente sulla strada. I vetri termici delle vetrine garantiscono prestazione energetiche eccezionali (APE = E; IPE = 21,68). UBICAZIONE: Il fondo si trova nella prima periferia di Empoli, lungo una strada di grandissimo passaggio che gli garantisce una visibilità senza pari. La posizione è al tempo stesso commercialmente valida e comoda da raggiungere (sia dalla città che dalla FIPILI). PERCHÉ È COSI' INTERESSANTE? Ti proponiamo questo fondo in affitto perché ha una dimensione perfetta per un'attività di medie dimensioni, perché ha una collocazione strepitosa, e perché è stato recentemente ristrutturato. Queste tre caratteristiche presenti contemporaneamente lo rendono assolutamente unico sul mercato di Empoli e ne fanno un fondo perfetto per diventare la sede di un'attività importante e dinamica. Chiama subito in agenzia per maggiori dettagli! NOSTRA ESCLUSIVA! € 1.500 Rif. 591

  • Empoli in Empoli

    Negozio

    • G
    • 400 m2
    • 3  Locali

    3.000

    Cod.01016 Rif.Ag. 590 - CERCHI UN FONDO COMMERCIALE DALL'ECCEZIONALE VISIBILITÀ? 400 MQ USO UFFICI / DIREZIONALE / FONDO COMMERCIALE POSIZIONE UNICA CON DUE IMPORTANTI VETRINE Chiama subito in agenzia per conosce ogni dettaglio. IN BREVE: Questo annuncio si riferisce a un importante ufficio/fondo commerciale dell'Empolese, in grado di ospitare attività di primo piano in cerca di una posizione prestigiosa e di eccezionale visibilità. LA DESTINAZIONE D'USO: Attualmente il fondo è accatastato come "A/10: Uffici e studi privati". Il locatore è tuttavia disponibile a mutare (a propria cura e spese) la destinazione d'uso in "C/1: Negozi e botteghe". LA VISIBILITÀ: Si tratta di un fondo ubicato in una posizione di primissimo piano nell'economia dell'Empolese Val d'Elsa, su una delle arterie commerciali principali della zona, nei pressi di altre attività commerciali di lungo concorso e ormai ben consolidate fra i consumatori. Il fabbricato ha due accessi: uno di servizio dal retro, e uno sulla strada principale, su cui gode di due ampie vetrine. Il fondo è libero su tre lati, con ampie finestre e grande luminosità a ogni ora del giorno. Grande facilità di parcheggio gratuito proprio davanti al fondo, sia per soste brevi che per soste lunghe, in ogni ora del giorno. COME È COMPOSTO? Si tratta di un unico ambiente "open space" di circa 400 mq netti con due bagni. Gli spazi regolari, tutti su un piano, e i pochi pilastri centrali rendono possibile la più ampia suddivisione interna tramite pareti in cartongesso, rendendo il fondo adattabile ad ogni tipo di attività. La proprietà può valutare anche la locazione parziale, realizzando ulteriori bagni. A CHI È DESTINATO? Si loca con contatti di sei anni più sei anni, con cedolare secca, a soli conduttori referenziati e chiaramente solvibili. Per la sua posizione e le sue caratteristiche strutturali, il fondo è adatto a qualunque tipo di attività di livello, da quella di enti statali, passando per banche e attività private di rilievo (concessionari, studi medici, studi professionali, piccola distribuzione, ecc.). Si tratta in un immobile in condizioni perfette e in una posizione di grande interesse. Se cerchi un fondo commerciale di "alto livello", ti invitiamo a visitarlo. Chiama subito in agenzia per conosce ogni dettaglio. € 3.000 trattabili Rif. 590

  • Via Roma in Empoli

    Negozio

    • 75 m2
    • 1  Locale

    1.000

    EMPOLI ZONA CENTRALE NO ZTL, AFFITTASI FONDO COMMERCIALE IN OTTIMA POSIZIONE. Locale commerciale di mq.75 ad Empoli, in zona di alto passaggio sia pedonale che veicolare. Composto al piano terra, da un unico ambiente, con una parte sopraelevata di 15 mq.. Al piano seminterrato, un locale di sgombero con servizio igienico. Il fondo non è dotato di riscaldamento e non c'è possibilità di mettere una canna fumaria. Non ci sono spese condominiali. Si precisa che l'indirizzo presente non identifica l'esatta ubicazione dell'immobile questo al fine di tutelare la privacy e la riservatezza del proprietario. Per maggiori informazioni e per organizzare una visita all'immobile o per proporvi alternative immobiliari adatte alle vostre esigenze, potete contattare telefonicamente o tramite e-mail l'agenzia e dare il seguente riferimento CC108.

  • Empoli

    Negozio

    • G
    • 68 m2
    • 1  Locale

    1.200

    Cod.01016 Rif.Ag. 596 - CERCHI UN NEGOZIO DALLA VISIBILITÀ ECCELSA? AL N° 1 DI PIAZZA DELLA VITTORIA! LOCALE COMMERCIALE DI 70 MQ CON VETRINA Chiama subito in agenzia per approfondire! IN BREVE: Questo annuncio si riferisce ad un locale commerciale che affittiamo in esclusiva. Una vetrina unica per la vostra attività a Empoli! COME È COMPOSTO? La superficie netta del fondo è di 68 mq circa Vetrina d'ingresso. Un unico grande vano di forma regolare con bagno privato. PERCHÉ È INTERESSANTE? Si tratta di un immobile interessante, perché non è il solito semplice magazzino su una strada secondaria. Massima visibilità e ottime condizioni generali. Se cercate uno spazio per la vostra attività a Empoli, questo potrebbe decisamente fare al caso vostro. Chiamate in agenzia per ulteriori informazioni! NOSTRA ESCLUSIVA! € 1.200 trattabili Rif. 596

  • Via Luigi Russo in Empoli

    Negozio

    • 100 m2
    • 1  Locale

    700

    Affittasi INTERESSANTE FONDO ARTIGIANALE ad EMPOLI (FI) in zona CENTRALE e posizione strategica vicino a tutti i servizi di pubblica utilità ed interesse, quali scuole, uffici, attività commerciali, banche, farmacie con la facilità di parcheggi nelle immediate vicinanze e facilmente raggiungibile dalla stazione centrale e dalla strada di grande comunicazione FI-PI-LI. Il fondo si sviluppa al piano terra, di circa 100mq con DESTINAZIONE USO ARTIGIANALE ed è composto da un ampio locale, un bagno con antibagno, altezza 3,25 m, 2 vetrine fronte strada principale. Il fondo si trova in buono stato di conservazione generale, dotato di impianti autonomi, luce, acqua. L'immobile è dotato di ampi spazi, presentandosi molto luminoso date le ampie finestre presenti. Si precisa che l'indirizzo presente non identifica l'esatta ubicazione dell'immobile questo al fine di tutelare la privacy e la riservatezza del venditore. Maggiori informazioni su questo INTERESSANTE FONDO ARTIGIANALE ad EMPOLI (FI), per organizzare una visita o per proporvi alternative immobiliari adatte alle vostre esigenze potete contattare l'agenzia telefonicamente o tramite e-mail indicando il seguente Riferimento: AA1054

  • Via J. Carrucci in Empoli

    Negozio

    • 96 m2
    • 6  Locali

    800

    Affittasi a Empoli in zona di grande passaggio pedonale e veicolare locale molto ampio con doppio ingresso. L'immobile è posto al primo piano è in ottime condizioni e si estende su una superficie di complessivi 5 vani per un totale di circa 110 mq. Attualmente già suddiviso in zone per eventuale centro estetico ma è adatto anche a parrucchieri,fisioterapisti, studi di architettura ecc... Le utenze sono completamente autonome ed è dotato di aria condizionata e filodiffusione. Completa l'immobile un ampia terrazza. Per maggiori informazioni e per organizzare una visita all'immobile o per proporvi alternative immobiliari adatte alle vostre esigenze, potete contattare telefonicamente o tramite e-mail l'agenzia e dare il seguente riferimento AA130

  • Via Cavour 44 in Empoli

    Negozio

    • 666 m2
    • 10+  Locali

    4.100

    Affittasi INTERESSANTE FONDO ad EMPOLI (FI) in zona CENTRALE e posizione strategica vicino a tutti i servizi di pubblica utilità ed interesse, quali scuole, uffici, attività commerciali, banche, farmacie con la facilità di parcheggi nelle immediate vicinanze e facilmente raggiungibile dalla stazione centrale e dalla strada di grande comunicazione FI-PI-LI. Il fondo si sviluppa su due livelli: al piano terra di circa 300mq con DESTINAZIONE USO COMMERCIALE ed ARTIGIANALE è composto da 7 locali, un bagno, altezza 3m, 3 vetrine fronte strada principale, con pavimentazione a terra in parquet laminato. Il fondo è stato ristrutturato recentemente, dotato di impianti autonomi, luce, acqua e gas metano. Completa la proprietà ampio terreno posteriore di oltre 300 mq con doppio accesso carrabile. Sempre dal fronte strada principale, attraverso altro ingresso indipendente si accede ad una altra parte del fondo con DESTINAZIONE USO DIREZIONALE, sviluppandosi su due livelli: 24mq circa al piano terra e 340 mq circa al primo piano, dotato di ampie finestre su 3 lati, 2 bagni con doccia e spogliatoio, 4 ampi locali, 2 terrazzi di totali 40 mq circa, con pavimentazione a terra in parquet laminato, dotato di impianti autonomi, luce, acqua e gas metano. L'immobile si presenta in ottimo stato di conservazione, recentemente ristrutturato internamente, dotato di ampi spazi, presentandosi molto luminoso date le ampie finestre presenti. Si precisa che l'indirizzo presente non identifica l'esatta ubicazione dell'immobile questo al fine di tutelare la privacy e la riservatezza del venditore. Maggiori informazioni su questo fondo in affitto a EMPOLI (FI) in ZONA CENTRALE, per organizzare una visita o per proporvi alternative immobiliari adatte alle vostre esigenze potete contattare l'agenzia telefonicamente o tramite e-mail indicando il seguente Riferimento: CC1214

  • Via Cavour 57 in Empoli

    Negozio

    • 299 m2
    • 7  Locali

    2.500

    Affittasi INTERESSANTE FONDO ad EMPOLI (FI) in zona CENTRALE e posizione strategica vicino a tutti i servizi di pubblica utilità ed interesse, quali scuole, uffici, attività commerciali, banche, farmacie con la facilità di parcheggi nelle immediate vicinanze e facilmente raggiungibile dalla stazione centrale e dalla strada di grande comunicazione FI-PI-LI. Il fondo si sviluppa al piano terra, di circa 300mq con DESTINAZIONE USO ARTIGIANALE e COMMERCIALE ed è composto da 7 locali, un bagno, altezza 3m, 3 vetrine fronte strada principale, con pavimentazione a terra in parquet laminato. Il fondo è stato ristrutturato recentemente, dotato di impianti autonomi, luce, acqua e gas metano. Completa la proprietà ampio terreno posteriore di circa 167mq con accesso carrabile. L'immobile si presenta in ottimo stato di conservazione, recentemente ristrutturato internamente, dotato di ampi spazi, presentandosi molti luminoso date le ampie finestre presenti. Si precisa che l'indirizzo presente non identifica l'esatta ubicazione dell'immobile questo al fine di tutelare la privacy e la riservatezza del venditore. Maggiori informazioni su questo fondo in affitto a EMPOLI (FI) in ZONA CENTRALE, per organizzare una visita o per proporvi alternative immobiliari adatte alle vostre esigenze potete contattare l'agenzia telefonicamente o tramite e-mail indicando il seguente Riferimento: AA178

  • Via Ridolfi in Empoli

    Negozio

    • 30 m2
    • 1  Locale

    450

    Fondo commerciale in affitto ad Empoli in zona centrale di facile parcheggio e vicino a tutti i servizi. Si tratta di un unico ambiente posto al piano terra, ben rifinito, con monocottura a terra e travi al soffitto. Dotato di due bagni e un piccolo ripostiglio. Non ci sono spese condominiali. Provvisto di climatizzatore che funge da aria condizionata e riscaldamento. Ottimo già pronto. Si precisa che l'indirizzo presente non identifica l'esatta ubicazione dell'immobile questo al fine di tutelare la privacy e la riservatezza del proprietario. Per maggiori informazioni e per organizzare una visita all'immobile o per proporvi alternative immobiliari adatte alle vostre esigenze, potete contattare telefonicamente o tramite e-mail l'agenzia e dare il seguente riferimento CC20.

  • Via Cellini in Empoli

    Negozio

    • 115 m2
    • 1  Locale

    1.100

    Locale Commerciale AFFITTASI a Empoli, ottima zona - tra S.Maria e Centro Storico - su strada di importante comunicazione. L'immobile comprende Unico Vano - antibagno e bagno finestrato -; e gode di ottima luminosità e visibilità, in quanto presenta 4 ampie vetrine che affacciano su 2 strade diverse, oltre a 4 finestre; la pertinenza prevede un ampio Piazzale di c.ca 250 mq. con l'esclusiva del Passo Carrabile. Il fondo la cui superficie è di c.ca 105 mq, è posto al Piano Terra, ed è inserito in un Condominio di 3 Piani con 6 unità immobiliari. Impianti a norma, Acqua e Luce in singola utenza. La pavimentazione è chiara, e gli infissi comprendono, Grate esterne e Porte in Alluminio con doppi vetri. Per maggiori informazioni e per organizzare una visita all'immobile o per proporvi alternative immobiliari adatte alle vostre esigenze potete contattare telefonicamente o tramite e-mail l'agenzia e dare il seguente riferimento CC118

  • Viale Boccaccio in Empoli

    Negozio

    • 80 m2
    • 1  Locale

    1.000

    Fondo Commerciale in Affitto a Empoli, zona Ospedale OTTIMA POSIZIONE !! Immobile di c.ca 80 mq. composto da unico vano con stanza uso generico (deposito....ufficio....altro) accessibile anche da corte interna, doppi servizi, oltre a resede esclusivo fronte strada servito da passo carrabile. Il Locale, in buonissime condizioni, è posto al Piano Terra, gode di ottima luce, con 2 grandi vetrine, interessante per qualsiasi tipo di attività. La pavimentazione è chiara, infissi in alluminio con vetrocamera, completati - esternamente - da saracinesca a maglie. Singole utenze, Climatizzatore. Si precisa che l'indirizzo presente non identifica l'esatta ubicazione dell'immobile questo al fine di tutelare la privacy e la riservatezza del Proprietario. Maggiori informazioni su questo Immobile in Affitto a Empoli, per organizzare una visita o per proporvi alternative immobiliari adatte alle vostre esigenze potete contattare l'agenzia telefonicamente o tramite e-mail indicando il seguente Riferimento: CC1717

  • Via di Battifolle in Empoli

    Negozio

    • 50 m2
    • 1  Locale

    600

    Locale commerciale in affitto ad Empoli zona centralissima e strategica, NO ZTL, alto passaggio pedonale ed automobilistico, possibilità di parcheggio nelle immediate vicinanze. Il fondo composto da unico vano di circa 50 mq a struttura regolare ha impianti a norma e ampia vetrina su strada. Possibilità di locazione insieme all'unità immobiliare attigua confinante della stessa metratura. Per maggiori informazioni e per organizzare una visita all'immobile o per proporvi alternative immobiliari adatte alle vostre esigenze potete contattare telefonicamente o tramite e-mail l'agenzia e dare il seguente riferimento CC179

  • Via l. da Vinci in Empoli

    Negozio

    • 170 m2
    • 3  Locali

    2.100

    Fondo Artigianale in Affitto a Cerreto Guidi, lato Vinci,strada di grande comunicazione, ottima visibilità. Edificio indipendente posto al Piano terra libero su 4 lati; unico vano, attualmente suddiviso in cartongesso da cui è stato ricavato 3 uffici, oltre alla sala vendita che gode di ottima luce proveniente dalle 2 grandi vetrine fronte strada. La struttura è adatta a qualsiasi tipo di attività con possibilità di cambio destinazione d'uso a cui provvede la Proprietà che concede anche i permessi per un eventuale canna fumaria. I locali comprendono anche un piazzale esclusivo di c.ca 170 mq. Singole utenze, Impianti a norma. Il prezzo richiesto è comprensivo di IVA. Per maggiori informazioni e per organizzare una visita all'immobile o per proporvi alternative immobiliari adatte alle vostre esigenze potete contattare telefonicamente o tramite e-mail l'agenzia e dare il seguente riferimento AA1058

  • Via Pratelle in Empoli

    Negozio

    • 170 m2
    • 1  Locale

    1.200

    Fondo artigianale di 170 mq in affitto ad Empoli, zona strategica e vicino all'ingresso della FI/PI/LI. Il fondo è completamente ristrutturato ed è dotato di bagno ed antibagno. Ingresso indipendente, ampio piazzale ed area parcheggio. L'altezza è di m 4,55. Per maggiori informazioni e per organizzare una visita all'immobile o per proporvi alternative immobiliari adatte alle vostre esigenze, potete contattare telefonicamente o tramite e-mail l'agenzia e dare il seguente riferimento AA198