Appartamenti fino a 1500 euro in affitto in Toscana Pag. 20

RIF-AA1967, NOSTRA ESCLUSIVA. Lungarno, Ponte di Mezzo, LIBERO 16 LUGLIO 2026, LOCAZIONE MINIMA 6 MESI. IDEALE PER ERASMUS, MASTER, PHD. in uno dei Palazzi storici più belli dei Lungarni Pisani, al 5° piano ed ultimo servito da ascensore (fino al quarto piano), proponiamo open - space ristrutturato totalmente di recente, perfettamente coibentato, ampie finestre con suggestiva vista sui tetti della città e sulla Torre di Pisa. LOCAZIONE MINIMA 6 MESI. IDEALE PER ERASMUS, MASTER, PHD. NON E' POSSIBILE PRENDERE LA RESIDENZA. L'unità ha una superficie di 55 mq sviluppata in un unico vano in cui convivono armoniosamente la zona giorno con angolo cottura e la zona notte oltre a bagno con box doccia e finestra. Durante la ristrutturazione sono stati installati: doppi vetri, zanzariere, inferriate e pavimento in parquet a listelloni. Non è presente l'utenza del gas, per la cottura cibi si usufruisce di piano cottura ad induzione, sia per il riscaldamento che per l'aria condizionata si utilizza una pompa di calore ad inverter. Le spese condominiali ammontano ad euro 30 mensili ed includono il consumo dell'ACQUA, ASCENSORE E TARI. Sono richiesti tre mesi di deposito cauzionale. No cedolare secca. PULIZIA APPARTAMENTO FINE LOCAZIONE EURO 100,00 PREDISPOSTO CON TV E OPENFIBER

UGNANO – VIA DI SOLLICCIANO PRESSI Casa indipendente di 4 vani di 90 mq S.U.L., disposta su un unico livello con sottotetto, resede esclusiva e posto auto. In ottime condizioni, ideale per chi cerca tranquillità e spazi esterni in una zona verde ma ben servita. LA ZONA: Via di Sollicciano pressi, zona Ugnano/Isolotto, in contesto verde e tranquillo, a pochi minuti da Scandicci e dal Parco del Castello dell'Acciaiolo. Vicina a tutti i principali servizi e ben collegata. L'IMMOBILE: la proprietà è disposta su un unico piano. Ha una consistenza di 90 mq S.U.L., oltre sottotetto di 10 mq e resede esclusiva di circa 90 mq. È composta da: • Ingresso su soggiorno • cucina abitabile • disimpegno • camera matrimoniale • camera singola • servizio finestrato Completa la proprietà una resede privata di circa 90 mq con accesso carrabile tramite cancello automatico, dove è possibile parcheggiare l'auto. IMPIANTI E COMFORT: • Riscaldamento autonomo a gas • Aria condizionata caldo/freddo DATI CATASTALI ED ENERGETICI: • Categoria catastale: A/2 • Classe energetica: G – IPE 171,14 kWh/mq anno PUNTI DI FORZA • Casa indipendente su un unico livello • Ampia resede privata • Posto auto • Zona verde e tranquilla • Vicinanza ai servizi CONTRATTO 4 + 4 – SI RICHIEDONO REFERENZE LA METRATURA INDICATA NEL FORMATO PUBBLICITARIO E' CATASTALE AI SENSI DEL D.P.R. 23 marzo 1998, n. 138 Disclaimer Le informazioni testuali ed i contenuti nel presente annuncio pubblicitario hanno scopo meramente informativo e non costituiscono elemento contrattuale. Le immagini riportate sono state generate e/o modificate con l'ausilio di strumenti di Intelligenza Artificiale (IA). Esse hanno carattere puramente illustrativo e dimostrativo e potrebbero non rappresentare fedelmente la realtà. Non costituiscono materiale tecnico, legale o progettuale vincolante. L'uso delle immagini è consentito esclusivamente a fini informativi e di supporto visivo. FIMIANI LUXURY REAL ESTATE SRL www.fimianiluxuryre.com www.fimiani.it info@fimiani.it +390280012947 Classe Energetica: G EPI: 171,14 kwh/m2 anno

VAGLIA: In zona Vaglia la nostra agenzia propone l' affitto di un quadrilocale di circa 85 mq. e composto da cucina abitabile, soggiorno doppio, camera matrimoniale, cameretta, un bagno finestrato, due balconi e posto auto nel piazzale condominiale. La casa gode di affacci sulle montagne circostanti, il contesto è molto tranquillo ed il condominio di piccole dimensioni. Termosingolo. La casa si trova al primo piano senza ascensore. Contratto 4+4 o foresteria ad aziende. RIF. A1548 AGENZIA SOLO AFFITTI SESTO FIORENTINO TEL. 0554484427

FIRENZE NOVOLI – SAN DONATO PRESSI In zona residenziale, vicino a tutti i servizi, proponiamo in affitto quadrilocale di circa 90 mq posto al piano terra. L’appartamento, arredato, è attualmente composto da ingresso, cucina abitabile, tre camere matrimoniali e servizio finestrato. Vista la vicinanza del polo universitario, l’immobile risulta essere un ottimo investimento. Ottimo per studenti. CONTRATTI TRANSITORI.

Cod.01436 Rif.Ag. AE315 - Marina Di Pisa - ( AFFITTI ESTIVI ) Appartamento in affitto - 2 vani - 45 mq - posto al piano 2° di fabbricato fronte mare e direttamente davanti alla spiaggia libera di Piazza Sardegna, a due passi dai Bagni La Riva Grecale Arsella e Toto Proponiamo appartamento completamente ristrutturato con gusto e composto di ingresso in cucina tinello; l' angolo cottura di qualità è completo di lavatrice e lavastoviglie, salotto con divano letto, balcone e bagno finestrato a tre elementi ( lavabo, wc, doccia ) ; tramite scala a chiocciola della zona giorno si accede a locale mansarda dove è stata ricavata una piccola camera con letto matrimoniale. La mansarda se pur tutta climatizzata e ben curata in ogni dettaglio , risulta essere di altezza inferiore alla civile abitazione e quindi indicata solo per dormire. Nella zona giorno molto carina e confortevole è molto indicato l'uso del divano letto. L'abitazione recentemente ristrutturata in ogni sua forma si presenta in ottimo stato di conservazione con tutti gli impianti funzionanti ed adatta ad un nucleo familiare fino a 3/4 persone ( considerato vano accessoria la mansarda con il letto matrimoniale ). Tutto l'ambiente è climatizzato . I punti di forza di questo piccolo appartamento sono sicuramente la posizione ( direttamente sul lungo mare ) e la graziosità dell'ambiente Classe energetica: G - Rif. AE315 MESE DI GIUGNO EURO 1100,00 MESE DI LUGLIO NON DISPONIBILE MESE DI AGOSTO SOLO 1/15 EURO 1200,00

Sesto Fiorentino: In zona Querceto, la nostra agenzia propone in affitto un luminoso appartamento, completamente ristrutturato nel 2015, con vista sulle colline circostanti, posto in una zona tranquilla e centrale di Sesto Fiorentino. Ha una superficie di 80 m2, più 2 ampie terrazze. E’ situato al 2° piano con ascensore, in uno stabile di 4 piani. Le finestre e le portefinestre sono in alluminio verniciato, con vetro camera per l' isolamento termico ed acustico. La classe energetica è la “ F “, gli impianti gas, elettrico ed idrosanitario sono certificati. L' immobile si compone dell’ingresso (con portone blindato), il disimpegno, un’ampia cucina con terrazza, una camera matrimoniale ed una singola (utilizzabile come studio), il soggiorno con terrazza, due bagni con doccia di cui uno finestrato, lavanderia-ripostiglio con lavatrice ed una scaffalatura metallica. L’impianto di riscaldamento e’ centralizzato, il condizionamento estivo e’ autonomo con split nelle due camere ed in soggiorno. La cucina è completamente arredata e cappa aspirante con scarico all' esterno, un mobile con lavello a due buche, il piano cottura a gas con 4 fuochi, un forno elettrico ed un microonde, la lavastoviglie, il frigo-congelatore, un tavolo allungabile con 4 sedie, nella camera matrimoniale un armadio a 4 ante con 2 cassettiere e due specchi interni, un letto matrimoniale con contenitore, due comodini, un cassettone, nella camera singola un armadio a 3 ante con una cassettiera e due specchi interni, un mobiletto nel soggiorno un mobile, un divano, una tv a schermo piatto. Nel canone di affitto è compreso l' uso di un ampio posto macchina assegnato che è nel piazzale condominiale sul retro dello stabile. L' appartamento verrà affittato con cedolare secca, durata della locazione 4+4 anni, libera dal 20 luglio 2026. Non sono ammessi animali. RIF. AA813 AGENZIA SOLO AFFITTI DI SESTO FIORENTINO TEL. 0554484427.

RIF-AA1962, Nostra Esclusiva, LIBERO DAL 20 LUGLIO 2026, Bilocale arredato al primo piano con ascensore, palazzo storico del Lungarno Pacinotti, adiacente a Ponte di Mezzo. L'appartamento è composto da ingresso in soggiorno, angolo cottura, camera, bagno con doccia e terrazzo in cavedio interno. SOLO PER ERASMUS, BORSISTI, MASTER, PHD,PERMANENZA MINIMA 6 MESI. L'angolo cottura ha due fuochi ad induzione, frigorifero, lavatrice, microonde e tutte le stoviglie; la camera ha due letti singoli, guardaroba aperto, scrivania, libreria L'appartamento è confinante con un locale dove nel weekend si svolgono spettacoli musicali, è possibile che nell'appartamento si senta la musica. NON sono ammessi animali. Canone 620,00 per due persone, per una persona euro 600,00 Condominio: euro 60,00 mese comprende: riscaldamento, ascensore, acqua (salvo conguagli). Energia elettrica e Tari: da intestarsi Su richiesta posto bici in corte interna: Euro 10,00# mese. Pulizie fine locazione Euro 100,00 Deposito cauzionale 3 mensilità. Predisposto TV e WIFI

Affittasi a Siena, fuori Porta Ovile, zona Viale Sardegna, PREFERIBILMENTE CON CONTRATTI TRANSITORI MA LA PROPRIETA' VALUTA ANCHE CONTRATTI DI DURATA PIU' LUNGA grazioso TRILOCALE arredato di circa 65 mq (57 calpestabile). L'appartamento si trova all'interno di un condominio, con ascensore, ed è composto da ingresso soggiorno con angolo cottura ( piano a induzione e lavastoviglie), una camera da letto matrimoniale, una camera da letto singola e un bagno con box doccia e aeratore. Riscaldamento centralizzato dotato di impianto di aria condizionata per l'estate. Posto auto riservato in parcheggio condominiale sotterraneo .

a26149 - CENTRO STORICO/DUOMO-VIA GHIBELLINA: Nel cuore del centro storico nei pressi di Piazza Santa Croce proponiamo in affitto luminoso appartamento (50 mq c.a.) situato al secondo piano composto da: ingresso, soggiorno, angolo cottura, camera da letto matrimoniale con servizio oltre pratico balcone. L'immobile di recente ristrutturazione, si presenta in ottime condizioni generali, gode di doppia esposizione ed è dotate di finiture di pregio come parquet ed infissi doppi. Termo singolo Classe Energetica G. Contratto proposto transitorio 12/18 mesi. Richieste massime garanzie. LIBERO DAL 1 MAGGIO 2026

Proponiamo appartamento di 50 mq circa al piano primo di un complesso residenziale costruito nel 2010 e servito da ascensore. L'immobile si presenta composto da soggiorno con angolo cottura e terrazzino, bagno, disimpegno e camera matrimoniale.

L'immobile si presenta arredato e dotato di riscaldamento autonomo a radiatori, aria condizionata, infissi ad elevato risparmio energetico e isolamento acustico garantito.

Richiesta € 1.000/mese - Spese condominiali € 100/mese - Contratto 4+4 - Libero da subito - Si richiede reddito mensile dimostrabile.

Per garantire la privacy dei proprietari, la mappa e l'indirizzo possono non rispecchiare esattamente l'ubicazione precisa dell'immobile. La presente scheda non costituisce forma di contratto, le informazioni qui contenute sono da ritenersi del tutto indicative e non potranno essere utilizzate come parte integrante in un eventuale contratto di vendita o locazione della proprietà.

Viale dei Mille, Firenze Campo di Marte Si richiedono referenze dimostrabili. In una delle zone più richieste di Firenze, nel quartiere Campo di Marte, in Viale dei Mille, si propone in locazione un luminoso appartamento situato al quinto piano con ascensore. L’immobile, recentemente ristrutturato, si presenta in ottime condizioni ed è composto da un’ampia zona giorno con accesso diretto alla cucina abitabile, dotata di dispensa/lavanderia. Tramite disimpegno si accede alla zona notte, che comprende due camere da letto matrimoniali e due bagni, di cui uno in camera. L’appartamento è dotato di riscaldamento autonomo e gode di un’ottima distribuzione degli spazi, oltre a una grande luminosità grazie al piano alto.

BILOCALE PIANO TERRA CON GIARDINO E POSTO AUTO - A MARINA DI GROSSETO a circa 250 mt dal mare in zona centrale in complesso immobiliare residenziale, Ingresso nel soggiorno con angolo cottura e divano letto matrimoniale, bagno con doccia, camera da letto. Dal soggiorno si accede ad una loggia coperta e ad una ampio giardino. All'appartamento pertiene un posto auto in uso esclusivo.
CIN IT053011C2VOR4RZE6

++si richiede primo contatto di presentazione via mail++ Galluzzo - A poca distanza dalla piazza Acciaiuoli, in strada tranquilla e silenziosa, si propone in locazione appartamento di 120 mq oltre ampio balcone, posto ad un primo piano senza aascensore di piccola palazzina composto da ingresso, cucina abitabile, soggiorno doppio (con possibilità di realizzare eventualmente la terza camera da letto), 2 camere matrimoniali oltre 2 servizi e ripostiglio. SI VALUTA AFFITTI TRANSITORIO O MEDIO/LUNGO TERMINE. Richiesta Euro 1.500,00 oltre 100 euro di spese condominiali. Termosingolo. Abacus Immobiliare -- 055.4684635 -- 347.6590279 Piazza della Liberta' 2/r -- Firenze La nostra agenzia offre ai propri clienti una vasta gamma di servizi di consulenza e assistenza atti a garantire una compravendita e locazione immobiliare in totale tranquillità. Abacus immobiliare mette a disposizione la propria serietà, professionalità ed esperienza accompagnandovi passo passo dalla proposta fino al rogito notarile così come nella stipula del contratto di locazione, con l' impegno e la discrezione che ci contraddistingue. Si offrono consulenze e stime immobiliari gratuite e senza impegno. (*) Le indicazioni e le foto riportate devono essere considerate indicative e non hanno alcun contenuto contrattuale. Le planimetrie e le metrature commerciali sono puramente indicative. L' indirizzo può non rispecchiare l'esatta ubicazione dell'immobile ed è utile al solo fine di fornire un riferimento generico per la sua localizzazione per garantire la privacy dei proprietari.

DISPONIBILE DAL 01/10/2025
Porta a mare, bilocale finemente ristrutturato e arredato.

Rif. 2023Li052 Appartamento derivante da un frazionamento, posto al terzo piano senza ascensore, con scale comode. Ingresso con ampio armadio a due ante, ampio soggiorno con zona tv e divano letto, accesso alla camera matrimoniale in soppalco, cucina abitabile e bagno con doccia e finestra. Completamente arredato con gusto. Luminosissimo grazie alle grandi finestre, presenti in tutte le stanze.

L'appartamento è situato in Via Verdi a due minuti dal parcheggio di citta Odeon e nel cuore del centro cittadino. Il condominio è stato completamente ristrutturato di recente. Per ulteriori informazioni contattare l'agenzia.

Nel cuore di Firenze, a 100 metri da Piazza Signoria, proponiamo in locazione graziosissimo loft soppalcato e già arredato in modo razionale per sfruttare al meglio lo spazio. Zona giorno con cucina attrezzata e predisposta per l'installazione di lavatrice o di lavastoviglie, divano e mobile tv; bagno finestrato con doccia e zona notte nel soppalco con capiente armadiatura a muro. Dotato di riscaldamento a termosifoni ed a pompa di calore, ideale anche per il raffescamento d'estate. Bellissimi i soffitti a cassettoni. Gli affacci interni garantiscono tranquillità ad ogni ora del giorno e della notte. Per la posizione ben si presta sia come pied-à-terre, sia per giovani single che si vogliono godere la bellezza di Firenze. L'appartamento è posto ad un terzo piano senza ascensore, ma con scale comode da fare. Contratto 4+4, solo referenziati con garante. Classe Energetica: D

Cod.11299 Rif.Ag. F067S - F067S - Capannori – Pieve di Compito – AFFITTO TRANSITORIO - In contesto tranquillo e riservato, immerso nella campagna ma inserito in una zona residenziale, proponiamo in affitto ampio appartamento di circa 150 mq situato al primo piano di una graziosa villetta bifamiliare. L’immobile è dotato di ingresso indipendente e di un piccolo spazio esterno privato, ideale per momenti di relax al piccolo tavolino. Completano la proprietà una splendida e spaziosa terrazza di circa 30 mq, perfetta per pranzi e cene all’aperto, e una seconda terrazza a servizio della zona giorno. L’appartamento si distingue per l’ottima luminosità degli ambienti: dal corridoio si accede alla sala, alla cucina abitabile con caminetto e agli altri vani della casa. La zona notte è composta da tre camere da letto, di cui due matrimoniali e una singola, oltre a un bagno finestrato con doccia. L’immobile viene locato completo dell’arredamento come da fotografie. Possibilità di parcheggio comodo lungo la strada di accesso adiacente alla villa.Classe Energetica F

La stanza in affitto si trova in una zona molto ricercata di Pisa, precisamente nella zona San Francesco.
RIF:2026085 Stanza esclusivamente per ragazze, con affaccio lungarno.
Le spese condominiali ammontano a soli 40 euro al mese.L'immobile si trova al quarto piano di un edificio di cinque piani, ed è composto da una superficie totale di 130 metri quadrati.
la casa è dotata di ingresso, una cucina abitabile, 5 camere da letto e 2 bagni, balcone.
Lo stato di conservazione è buono, con infissi e finestre in legno .L'appartamento viene affittato completamente arredato.
La sua esposizione a sud-nord garantisce una buona luminosità durante tutto il giorno, mentre il balcone presente permette di godere di una piacevole vista esterna .
Il riscaldamento è autonomo e alimentato a metano.
L'ubicazione è strategica, in una zona ben servita dai mezzi pubblici e con tutti i principali servizi a portata di mano.
PER ULTERIORI INFORMAZIONI CONTATTARE L'AGENZIA RIPORTANDO IL CODICE DI RIFERIMENTO

Cod.01007 Rif.Ag. 1536 - Fornacette: Nello storico palazzo "la meridiana" ristrutturato radicalmente e finemente, dando importanza oltre che alle ottime rifiniture e agli arredi, al risparmio energetico. Appartamento, posto al piano secondo, dotato dei massimi comfort a basso costo. Non è necessario l'allacciamento alla rete del gas grazie ad impianti di riscaldamento e raffreddamento di ultimissima generazione. I piani cottura prevedono le piastre elettriche a induzione. Trattasi di un bel trilocale, molto luminoso, composto da soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta/studio e bagno. Il palazzo è fornito di ascensore, l'appartamento ha un ripostiglio/cantinetta al piano secondo.. Classe energetica: A4 € 750 mensili oltre a € 170 per le spese forfettizzate: consumo di acqua, riscaldamento, condizionamento e spese condominiali in genere. Rimane a carico del conduttore la sola bolletta dell'energia elettrica. RIF.: 1536.

San Domenico -- pressi Via Fontanelle In una signorile colonica immersa nel verde e nella quiete della collina fiesolana, all'interno di un contesto esclusivo, si propone in locazione ampio bilocale di 65 mq con grazioso terrazzino abitabile. L'immobile, dotato di ingresso indipendente al piano terra tramite resede a comune, è composto da ampio soggiorno con angolo cottura e zona pranzo, dal quale si accede al terrazzino abitabile ad uso esclusivo, spaziosa camera matrimoniale e bagno. Completa la proprietà un posto auto. L'appartamento viene locato completamente arredato con contratto 4+4, esclusivamente a persone referenziate. Nessuna spesa condominiale. LIBERO DAL 1 AGOSTO Richiesta: euro 1.350,00 Abacus Immobiliare - 055.4684635 - 347.6590279 Piazza della Liberta' 2/r - Firenze La nostra agenzia offre ai propri clienti una vasta gamma di servizi di consulenza e assistenza atti a garantire una compravendita e locazione immobiliare in totale tranquillità. Abacus immobiliare mette a disposizione la propria serietà , professionalità ed esperienza accompagnandovi passo passo dalla proposta fino al rogito notarile così come nella stipula del contratto di locazione, con l'impegno e la discrezione che ci contraddistingue. Si offrono consulenze e stime immobiliari gratuite e senza impegno. (*) Le indicazioni riportate devono essere considerate indicative e non hanno alcun contenuto contrattuale. Le planimetrie e le metrature commerciali sono puramente indicative.

ACQUACALDA Rif. 06939: Affittasi a STUDENTI appartamento arredato di 120 mq composto da 4 CAMERE SINGOLE, cucina abitabile, bagno e terrazza. Termo condominiale. Spese di euro 600,00 mensili comprensive di tutto, anche Internet.

ITA COMPOSIZIONE IMMOBILE Appartamento bilocale di 45 mq in zona SS. Annunziata, a 10 minuti dal Duomo e a 20 dalla stazione di Santa Maria Novella o da quella di Campo di Marte. Primo piano con ascensore, riscaldamento centralizzato. Veramente vicinissimo a tutti i servizi (supermercati, fermate ataf, fermate taxi, ecc.) Non è possibile mettere residenza. Non sono accettati animali domestici. ENG PROPERTY COMPOSITION Two-room apartment of 45 sqm located in the SS. Annunziata area, just 10 minutes from the Duomo and 20 minutes from the Santa Maria Novella or Campo di Marte train stations. First floor with elevator, central heating. Very close to all services (supermarkets, ATAF bus stops, taxi stands, etc.) Residence registration is not permitted. Pets are not allowed.

L'appartamento in via Masaccio a Firenze è una soluzione abitativa accogliente e luminosa. Con una superficie di 40 mq, offre una camera matrimoniale, una cucina a vista e un bagno. La posizione è centrale, a pochi passi dal centro storico e dalle principali attrazioni turistiche della città. Ideale per una persona o una coppia (max 3 persone) che cerca una casa comoda e confortevole nel cuore di Firenze.

NB. For bookings starting from September, a minimum stay of 4 months is required. Welcome to your new home in Florence. This charming ground-floor apartment is located in the quiet and residential neighborhood of Campo di Marte, on Via Frusta. Ideal for long-term stays, the apartment offers a warm and comfortable atmosphere with a private entrance, a spacious living area with a fully equipped kitchen, an oven and induction stove, a bright double bedroom with generous storage, and a modern bathroom with a shower and bidet. Provided with air conditioning in the living room and in the bedroom, ensure comfort throughout the year. The location is well-connected yet peaceful, with local shops, cafes, and supermarkets just steps away. The Campo di Marte train station is within walking distance, offering easy access to the city center and surrounding areas. Whether you're a professional, a student, or simply looking to enjoy Florence like a local, this apartment offers the perfect blend of privacy, convenience, and authenticity.

Affittasi stanza in appartamento cinque locali in zona centrale - Santa Maria

Rif.2015266 Affittasi ampio appartamento di circa 85 Mq posto al terzo piano di maggiore edificio che a breve verrà dotato di ascensore, in zona Santa Maria, ottima soluzione per studenti in zona centralissima e in quartiere storico a pochi passi dalle vie principali della città e alle maggiore facoltà universitarie.

L'appartamento è composto da ingresso tradizionale, cucina abitabile, soggiorno, due camere matrimoniali e una singola, due bagni e riscaldamento autonomo.

Per ulteriori informazioni rivolgersi in agenzia.

a26141 - Firenze/Campo di Marte - Via San Domenico In strada interna e silenziosa, nei pressi di Piazza Edison e di tutti i principali servizi, IMMOBILIARE BELVEDERE propone in affitto luminoso appartamento (53 mq ca) situato al primo ed ultimo piano composto da: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, camera da letto matrimoniale con servizio finestrato oltre a pratico ripostiglio e ampia terrazza abitabile. L'immobile si presenta in ottime condizioni generali, è stato recentemente ristrutturato, gode di doppia esposizione ed è dotato di doppi infissi e predisposizione per l'aria condizionata. Termosingolo classe energetica G. Contratto proposto transitorio 12 mesi, richieste massime garanzie. La proprietà accetta solo studenti muniti di regolare libretto universitario o manager d'azienda.